Gestita dalla stessa famiglia fino al 2017, la cartoleria è riuscita a mantenere inalterate negli anni le proprie caratteristiche dell'esercizio degli anni Trenta del Novecento.

Dal 1930 fa parte di una “catena”  di negozi creati tra gli anni ’20 e ‘30 da Giorgio Levi, imprenditore di Casale Monferrato del marchio Bottega della Carta per cartolibrerie aperte tra la città natale e Torino. Nel capoluogo sono addirittura tre: in via XX settembre, in via IV marzo e quella ancora attiva di via Corte d’Appello.

Con l’applicazione delle leggi razziali la regione sociale cambia in Aprile, cognome della moglie. Ridenominata nel dopoguerra Levi Aprile, la cartolibreria ha continuato il commercio all’ingrosso e al dettaglio di inchiostri, cancelleria, matite copiative, compassi: articoli in parte conservati dagli eredi del fondatore come veri cimeli a fianco di un' ampliata gamma di prodotti in vendita.

Dal 2017 è diventata LA1930, punto vendita di CESIN GROUP, azienda attiva nel settore informatico, affiancando ai prodotti per il lavoro in ufficio, la cancelleria e gli accessori per la scuola, una selezione di articoli da regalo e una sezione per l’informatica e la telefonia.

L’interno  ha mantenuto intatte le sue peculiarità: i soffitti a volta, i pavimenti in legno, gli scaffali in legno originali, più volte restaurati ma mai sostituiti. Degli anni Trenta è anche il registratore di cassa americano National, corredato di scomparti che consentono più operazioni contabili contemporanee da parte di uno stesso addetto.

Negli ultimi anni il locale è stato ampliato e la ristrutturazione ha portato alla luce un pavimento a listoni in legno dei primi ottocento.