229 / 424
-
IL
TEATRO ROMANO
DI
TORINO
A l iurirta
-
stranicto od itali~iio
--
clir siunsa
a Torino munito di
Bwdclicr
C
di huoiic voloiiii di
vcdrre e rapcre tuno qiiiiitii puih tuno qudiito p ~ i *
bilc. alciiiic prctciitazioiii dclla iiostra cini
C
dei
liatri conciitidiiii. sono
sii
rtatc. cinarnciitcaiiticipatc.
Sa. ci&,
che Totiiio
i
AIISUU~
m,
come
sa
chr
Roma
i
4,
capiti
muiidi
.;
che
t
mtliiini
miro unriii-
t'uiiico
mi
la loro ~t~doiiiiiiia; chc
Na p l i
C
-
ropranuuo
-
Vcruvio. come Vciiniì
i.
-
wprat.
tutto
-
Lasuiia. c che piliiii c bolcyii~i pavciitaiio
per
l'equilibrio dcllr loro Tom.
DCi torinni
w,
mio. che sono
14
&!si r conrii
*
C
p ~ r i a
bupiic
C
hiionpu:uriai di gris<iiiii.
Difficilmcntc, px8.
il
tiiriaa
-
~~rarliiro
od
itar
Iiaiio
-.
o
si
wficrma su1l'~rycrrodi uiid Torino
g'i
eriwilitc oltre
3.m
anni
L
-
clarrica
C
romana.
Traniic
i
pchi
rudcri
-
C
pci,
valllnnzuti
.-
di
l'
ma I'alaiina, di palazzo wale. di p~lazznMidam.l;
la nortra ritti non ofic la clammola
imrnakiiic
ricordo
sii~~crira
iti
alirc pini dclli iioura nazioiic.
della propria rtnichiti.
Tonno
C
-
ropranuw
-
i81
5
o
184%
t
-
W
pratiurto
- -
Cuanni o juvana;
i.
-
sopiituno
-
Cavour o %lazziiii; Cado Alhcrto
C
la
costituzione.
Non molti,
mchc
ka
i
torinni
unsi
-
io icmo
-
e pthini
mi. ccrumriitc,
fra
i
forcuini. r
-
d o
in un creando p i
m i u a
-
rinsuno
h
gli nranini
(ci dicc
il
yd.
h d m l l i nrlL sua doni rtaitazinnc
su Torino Romana. che
i
comprrrnti straniin
-
ycrfntamrntc informati rull'irchimura dci teatri clae
SUI
dclk +u
m o i c provincie
ninunc
di
Asia
ed
~taiitc l'rx palazzo rcalc,
il
piotamc cdilizio affioraiitc
-
r d a m~lapcnaindividual.ilc rcino la mirncrtiz,
zantr cnlrrc di erk irrcg~iliiri
-
noti
C
il
miduato
di antichi ~aiitii:ati dcniidati dall'impvnini
del
trrroiii; hciisi rudni
-
di qiiclli ciin
Ir
Errc maiua
uiil~
- -
del sloriixo teatri1Komatiodclla
sii
Au g n a
Taiiriiionini, cobiii~riimliia.
1 ritrr>varnciii« hiiii~tirri
mo fu aiche fortuito.
A d irui
iiiiii
ctiiiduw~ii le riccrclir di appassiw
nati ircliediikii,
m4 siiliaiito la dcmdizionc de!.
l'dllora ciinriitc I'alazzo Virchio. unificato all'cdi.
kazmiir di urla graiidc coutuzionr chc avrebbe
Africa
-
isnorano tun'ora la
prrirny
in Torino,
,G.!,,.,
.
.>,,
.,
!,,
I
,,
.*..
4
I
.,,
,
.,4~~,,.,,t,,,..
I(r.1
a!.
d,I
I'ilur..
I<
,.r
i,,
r
i..
.
di un teano romano)
u,
chc tn qurl Tauto ami,
I
l
k
..,q,.*.Uk:,
trv-rCI~.wI
!OI~RI
orpitarc I'ammiiii~r~ziotic provinciale r d
il
,iii1iii
di Ciinc.
Ncllri
rxii
p 7
IC
Fi~rid~zioiii drl iiiiovii palxrln
.
11i.11~
dciniilizi<iiic di
iiii
fitti Ia1.iriiirn di vi~cliic
!iiiit~g~ic tcrtimoiir di tiinr Ir
FIO~~J
di Tiirinii
.piwiipalr, diic.ilc. rcalc
-
trncrwrn
i
rcui di iiiia
,~*rrriiiiiiiicdi inriiiifondibilc impriiiitr riirnriii cli~.
.I
si~~dizio
Ji
csprtisrin~~, r ~ s i ~ l t ~ r ~ i i i ~ i
iwrc iytrclli Jcl
ri.irrii dcll'riitica ctil~iniaJcI
~UJIC.
siiio ~ l l i ~ r ~ ,
111111
II
C~III~IWVA,
C
III~II
siciirisriniarnc~it~.
CIIC 1.1
~mo i i s i
rinu csiurnza.
Iiifrnt di quirto rnoniimcntii iitin ri riiirracciariiiio
r.l<rnciitiwiidiinori
iii
ncl
mtdiocvo
iit.
in
qui.ll'rra
di ~ppartioiiirrrirrtrlir chc
fii
il
rinitcimcnto c h i
i
Iiittuosi
wciiti uorici chc accomprparuno
il
dirliiio
dcll'lmpno Romano, p a r o n o con
si
-
iicl ctolln
irnpnaini tictimotiiaiizc di civilti scnza Ialciirr
racch alciina: nctw ronc
-
in prnsochi a i i a l ~ h c
ri
miu~iizc
-
iotcii ad altri tratri di cinà
C
coloriic
ti~mairctctalmniic aniitillaiiti iicll'iiiclcrncnu
dclla
5riiriii
C
dci
moli.
Ncl caso spifico
-
il
iionrn siiti uii iiicciidio
rlic In
nr
al suolo a1IGvr dcllc piii amichc costrii*
ziimi dcll'ni criniaila
C,
qilatno di miicrialc rccupc,
1x6
uti!izzato
pcr
primitivi
edifici
rcli~i
mi r iomhc.
riirtc intoino alla hrilica di
S.
Salvatore.
In chc cpca.
i.
imytciuhilc.
Ciniche tui
mnniaiin dcl Lno. le duc irrrizioiii
dd Vc ~ o v oUniliiw
C
dclla InGtni Antcrrih degli
rnni
riop
C
5:)
d,
C.
Tanio
pii1
difficile
individuanir l'ubicizinnc
-
pur prnnnuiic
id
accnuunc l'criaciiza
-
in qiiiiiio
questo
tramo dclla colonia di Auguni
m ~ c v a
iii
uni prizionc incoiiruaa al piano ~ l a t o r cdelta
rinica
Roma, fiacchi rccmirico riryiio all'asw
drlh Glonia
d
inconrucumiic d i u i
m dal Foro
cittadina
Ci
informa inbni Vitruvio
-
nel Il1 cap. dc!
tuo
V
lilno
-
di
qurrrr rqolc planimrrrichc
C.
li
rcrlti di qunri inbzionc. non
pii
crmc
chc I*cccc~
iim
chr Ic confnnu
Avrcbk
trano anchc fuori
ma&
ad nrntuali
huiinr volonu
di
hmchc. l'ininFmazioru
-
&
putc
di ikuni
adiri
-
dtll'iscrizim
di
A.
Tnio
A.
L.
&.Ilio qiiadriimviro Augusrili chc,cori
i1
siro
a
orhcrn
qua cnmrxdi rr t r ~ p d i olim d~baiitrpircwula
.
ci avrcl*lu iiidiriz~~ti all'dttudc
--
prcswporii
-
zona di piazza
S.
Carlo.
Qitcna incoiirciniidiiir plaiiimctric~
fii.
mdto pro.
~al~ilmctirc.aiisrtr. oltn. che
da
mmivi igienici
di
loiitaiiaiiza dall'aEitaiii
--
cinJmciitr dciiso c littu
-
d~llillni.irnrni~i
Jd1.1
mtr~viglima poririoiicclicarrcl-.
IN-.
di p r
Y
rtcru. ofìicnti
10
rplrtacolii
di.ll» ~cciurio
t i ~ w di ciilliiie opimc c di wvcw mniitasiic riltrc clic
iicll'iistigciiru dirirzi cJmycnni.
Il
p i ~ n i i pii itacci~to
cd
i
lavori
pià
iniziati
per
I'erignidii cdificiii rc~lc,m r i t i r i ~ o
a
wcrih'carc yrtc
dcll'irca del ritriivato moli
*.
Ma
il
proliimo iimariirtim
id
il
valorr uorico
cd
il
hrciiio clarrico dei rudiri dcll'cx teatro rimaii~riiia
inimuivi.
Baia coiici~itrarcic dinratci. p n
iiii
poco. dal
tumori. dei irani clic itiimaiii>
li
vicino
-
dallo
uridio di anriro dci ciiprnoiii dcllc
automobili
1111.
I'a<falin
-
dall'arfalrn u i ~ r o
-
d~llhlnrcdel caG
che ri i-pndc dai h r viciiiiori
-
C
dd tioi sti-ssi
-
che riai1 c~lziamopiii
i
c ~ u r i i i
ii
iiidoniarno
Ir
tu.
iiica
- -
p
cinatc iicll'atmorha voliira.
E v i a m o prrwrr davanti
agli
spnt~tori.arrivati
primr di noi, wr tmvarc porto
iitl
wmimchio dclla
4.
cavia
cd
appliiidirc
mii
il
pllicc Icvato vmo
il
44
pulpitiim
8.
alle Icpidczzc
C
cialtroiinic drl milcr
gbimuS
-
od
i
m~
(irc.dacasisatc
mattoni. alle
piccanti rituazioiii
di
Carina. o rihhrividirc. con
il
coro, alla svciiiiira chc incomk al tiglio
di
b i o o,
prrri dal fiioco ~Rjwiiuntr.Icvarci anche lini. sul
carro di hlcdca, in ciclo vrrm
il
~ i l chc.
,id
gioco.
rinnovato. rimansono cmramhc immuldti
d
i
mcdc.
rimi di
3.m
aiiiii fa.
Quando qiimo rcairc nr-
-
dopo chc
h
Tnrim
di
%i
ccrw
di
csm
I'anrica
Taur~lir
prr
divcntrrc
-
od
crrrc
pmu
*
dal punto
di
viua
dcl
mnquistatorc
-
1'Aupua Tauri
mm. colonia
romana
-
C
impmiubilr.
D o p qumo t r m p
i
coloni romani.
i
militi
li
dislwiii,
i
pmori, gli altri runzionari
i
lc loro hmi-
glie
-.
cominciam
C
m i
w , imollrnbilr. la noia
dclh
vita
mlL
pkc&
t u b a
p r o v i d i
Ed a