- 82 -
            
            
              GLUCKERT ]., fabbricante di mobili, Darmstadt.
            
            
              Medaglia d 'oro a maggioranza.
            
            
              Trattasi del mobilista famoso che, come l'Alter per
            
            
              il Behrens, ha saputo dare corpo così saldo.e apparenza
            
            
              così nobile alla visione decorativa dell'Olbrich nella
            
            
              seconda camera dell'appartamento che s'intitolava da lui.
            
            
              HOESEL R. e Comp., fabbrica di stoffe, Chemnitz.
            
            
              Medaglia d'oro a maggioranza per le belle stoffe
            
            
              moderne dai bei motivi decorativi, e pur tanto modeste
            
            
              per tecnica nel loro serico aspetto e tanto facili all'ac–
            
            
              quisto per la mitezza del loro prezzo. Problema sempre
            
            
              vivo e sempre considerevole, allorchè si trova risoluto,
            
            
              . questo di congiungere la bellezza dell'opera al prezzo
            
            
              conveniente ai più.
            
            
              HUBER Anton, architetto, Berlino.
            
            
              Medaglia d'oro ad unanimità.
            
            
              Non è d'uopo fermarsi troppo sul valore di un tal
            
            
              premio, troppo essendo esso giustificato dall'opera di
            
            
              questo giovane architetto. Non sarebbe facile dimenti–
            
            
              care la semplice, delicata, voluttuosa cameretta da lavoro
            
            
              ideata da questo rampollo della famiglia di Darmstadt
            
            
              che librasi a volo generoso fra le tese ali del Behrens
            
            
              e quelle dell'Olbrich.
            
            
              
                j UGEND,
              
            
            
              Rivista, Monaco.
            
            
              Medaglia' d'oro a unanimità.
            
            
              Dividiamo la
            
            
              
                jugend
              
            
            
              dal
            
            
              
                Simplicissùnus
              
            
            
              solo pel
            
            
              fatto che seguiamo l'ordine alfabetico; del resto avreb–
            
            
              bero potuto affratellarsi qui come furono gemelle nella
            
            
              Mostra e nella unanime, uguale attribuzione del premio.
            
            
              Per l'una e per l'altra Rivista possono riferirsi a un
            
            
              dipresso le medesime lodi e le medesime osservazioni.
            
            
              Lo studioso delle due mostre, fosse o non fosse pre–
            
            
              disposto ad ammirare quella forma d'illustrazione viva–
            
            
              cissima che, passata attraverso lo spirito tedesco, assume
            
            
              un cotal carattere di dura energia, non può non ram,
            
            
              mentare quella vera galleria di tipi sociali, di caratteri