1280 / 1512
S o n o q u e s t i f o r s e i p r i m i m o n u m e n t i f u
n e b r i d e l l ’a n t i c h i t à c h e l ’i n e s o r a b i l e t e m p o
c i a b b i a c o n s e r v a t o e c h e c i a t t e s t a n o i l r i
s p e t t o e d il c u l t o d i q u e l l a e t à p e i g r a n d i
u o m i n i e s t i n t i ; q u a n t u n q u e t u t t o i n d u c a a
c r e d e r e c h e l ’i s t i t u z i o n e d e l l e s e p o l t u r e p o s
s a e s s e r e a n t i c a q u a n t o l 'u o m o , p e r c h è n a t a
c o l p a t t o s o c i a l e , c o n s e r v a t a d a l l a r e l i g i o n e
p e r g l i e s t i n t i , e d e r i v a t a q u e s t a d a l l e v i r t ù
l o r o ( 2 ) .
Il s u o l o d i G r e c i a s e r b a a n c o r a a l t r i s e p o l
c r i g l o r i o s i a n t i c h i , e n e l l a p i a n u r a d i M a r a
t o n a è t u t t o r a s e g n a l a t o il l u o g o d o v e , p e r
s p e c i a l i s s i m o o n o r e , f u r o n o s e p o l t e l e s p o
g l i e d e g l i i m m o r t a l i e r o i d i q u e l l a m e m o r a
b i l e b a t t a g l i a .
E ’ d e s s o u n v a s t i s s i m o t u m u l o , a i m a r g i
n i d e l q u a l e e r a n o d i s p o s t i c i p p i c h e r e c a v a
n o s c o l p i t i il n o m e e l a p a t r i a d i o g n i g u e r
r i e r o s e p o l t o .
E r a n o d u n q u e i s e m p l i c i t u m u l i l e p r i m e
s e p o l t u r e , c o m e le p i ù p r o p r i e a d a c c o g l i e
r e l e s a l m e c h e d o v e v a n o r i t o r n a r e a l l a t e r
r a , e v a l s e r o a d u n t e m p o a r i c o r d a r n e l a
m e m o r i a d i l e t t a . E g r a n d i e m o d e s t i , p l e b e i
e r i c c h i , t u t t i a v e v a n o u g u a l e s e p o l t u r a , d i
s t i n t i s o l o i p i ù i l l u s t r i e b e n e m e r i t i d a e p i
g r a f i s o l e n n i e , p i ù c h e d a q u e s t e , d a l l a o s
s e r v a n z a e r e l i g i o n e d e i v i v i , c h e l a t r a d i z i o
n e f e d e l m e n t e c o n s e r v a v a .
M a l ’a f f e t t o s u p e r s t i t e v e r s o g l i e s t i n t i n o n
p a r v e a p p a g a r s i d i t a n t o , e q u a s i f o s s e c o s a
i n s o p p o r t a b i l e i l d i v i d e r s i d a e s s i q u a n t u n
q u e m o r t i , a i t u m u l i , n o n m o l t o t e m p o d o
p o , s u c c e s s e r o i s e p o l c r i d i f a m i g l i a .
O g n i d i m o r a e b b e a l l o r a a p p o s i t o l u o g o
p e r l e d o m e s t i c h e s e p o l t u r e , e c o s ì v e n n e l a
p i e t o s a c o n s u e t u d i n e , c h e i n T e b e p a s s ò p e r
l e g g e , n o n p o t e r s i c o s t r u i r e c a s a s e n z a s e r
b a r e i n e s s a u n l u o g o p e r i p r o p r i i m o r t i .
N a r r a P l u t a r c o i n L i c u r g o c o m e q u e s t o
s a v i o l e g i s l a t o r e r i t e n e s s e t a l e c o s t u m e g i o
v e v o l e , p o i c h é r i c o r d a v a c o s t a n t e m e n t e l a
m o r t e , i l p e n s i e r o d e l l a q u a l e g i u d i c a v a a t
t o a p r e v e n i r e le c o l p e e d a s p r o n a r e a l l a
v i r t ù . N è d i v e r s o v e r a m e n t e r i t r o v i a m o e s
s e r e il c o n s i g l i o d e l l a n o s t r a r e l i g i o n e la q u a
l e a m m o n i s c e :
r ic o r d a ti d e i tu o i n o v i s s i m i
e n o n p e c c h e r a i in e te r n o .
E a l l o s c o p o c h e l a m e m o r i a d e i g r a n d i
u o m i n i e s t i n t i n o n r i m a n e s s e s o l o v i v i n e l l e
l o r o c a s e , o d a v e s s e c u l t o e v e n e r a z i o n e u n i
c a m e n t e n e l c u o r e d e i f a m i g l i a r i , m a g i o
v a s s e d i e s e m p i o e d i s p r o n e a d i m i t a r l i , c o
m e s e n t e n z i ò il F o s c o l o :
A egregie cose il forte animo accendono
L ’ume d e ’ forti
.....
e L i c u r g o e g l i a l t r i l e g i s l a t o r i d e l l a G r e
c i a c o n c e s s e r o c h e a i b e n e m e r i t i c i t t a d i n i
f o s s e r o e r e t t i m o n u m e n t i f u n e b r i n e i f o r i e
n e i t e m p l i , e d e c r e t a r o n o l a f i g u r a z i o n e d i
p i n t a s o t t o i p u b b l i c i p ’
'i e l l e g l o r i o s e
g e s t a .
P i ù t a r d i l e s e p o l t u r e g r e c h e t r a s m o d a r o
n o p e r l u s s o a l p u n t o d a r a p p r e s e n t a r e , p i ù
c h e u n a l o d e v o l e e m u l a z i o n e n e l v e n e r a r e i
d e f u n t i , u n a v a n a a m b i z i o n e e d u n b i a s i
m e v o l e o r g o g l i o . S o l o n e , i n s e g u i t o , v i p o
s e f r e n o s t a t u e n d o i n p r o p o s i t o u n a l é g g e
c h e r i d u s s e l e s e p o l t u r e a d u n a g r a v e s e m
p l i c i t à .
* * *
N o n f a r ò q u i p a r o l a n è d e l l e m e r a v i g l i o
s e p i r a m i d i d ’E g i t t o , f u n e b r i m o n u m e n t i
e l e v a t e a i F a r a o n i , n è d e i s u p e r b i m a u s o l e i
a i m o r t i R e e d a i r i c c h i i n n a l z a t i . C o s ì t r a l a -
s c i e r ò d i s e g n a l a r e q u a n t o r i f l e t t e l a r e l i g i o
n e d e i d e f u n t i p r e s s o i p o p o l i p i ù b a r b a r i ,
c h e a b i t a r o n o l o n t a n i s s i m i p a e s i f u o r i d e l
l ’E u r o p a , e c i ò n o n p e r c h è m a n c h i n o s u d i
e s s a n o t i z i e , m a p e r c h è i n q u e s t a r a p i d a s i n
t e s i i n t e n d o l i m i t a r m i a q u e l l e d u e s o l e
g r a n d i r a p p r e s e n t a n z e d e l l a c i v i l t à a n t i c a ,
c h e g e t t a r o n o l e f o n d a m e n t a d e l l a m o d e r n a ,
e c h e s o n o i G r e c i e d i R o m a n i .
S u i f u n e b r i m o n u m e n t i d e i R o m a n i e d e l
(2) Foscolo.
I tepoteri,
« Dai dì che nozze... ».