Torino. Rivista mensile municipale 1937

S o c ie tà P ie m o n te » * A r t ic o li D e c o ra z io n i A ffin i S . P . A . D . A .

- A nonim a per Azioni • C o lo ri - V e rn ili - P ittu re - Sm alti -

T O R IN O -

\mminislrazioni- e stabilimento:

\ la B a rd o n e n h ia . 200

- T e le f. 70-546 -

Negozio di rendita al minuto:

Pia/za R ivo li, 6.

S V . L - S m a l t i e v e rn ic i Ita lia n e “ S t a n d a r d „ S ta n d a r d V a r-

n is h Ita lia n a - M IL A N O - T O R IN O - D r . V . V e rn a z z a • V ia

Petrarca, 16- T e l. 62-112 - F o n .ito ri del M u n icip io di T o rin o -

Se rviz io tecnologico - A zienda T ra n v ie M u n icip ali - Specialità

F A K T O R per pitturazioni m urali, applicato al nuovo O spedale

S . C io van n i (M o lin ette).

DECORATORI -VERNICIA

TORI TAPPEZZIERI

F ig li d i A R G E N T E R Ò A N G E L O - P it t u r a e D e c o ra z io n e d i

A p p a r ta m e n ti - T O R IN O (110) - V ia M arco Po lo , 17 - T e le

fono 40-526 - Fornito re del M u n icip io di T o rin o .

D it t a L . B A R B E R I S - Fo n d ate nell’anno 1906 - V ia M a rio G io d a , 50

- T e le f. 50.119 - T O R IN O - In se g n e fe r ro e c r is ta llo - D e c o

ra z io n e case e a p p a r ta m e n ti • S e g n a la z io n i e C a r t e lli

s tr a d a li > S m a lto g r a fìa • L e tte re in r ilie v o - C a r t e lli p u b

b lic it a r i.

D I T T A F I G L I D I F E R D IN A N D O B O R I O N E d i G iu s e p p e e

A t t ilio B o r io n e - ( asa fondata nel 1870 - P it t o r i d e c o

r a t o r i - V ia B tlle z u , 5 - le lr f . 49-01) - T O R IN O - V e r

n ic ia tu re e d e c o ra z io n i in g e n e re .

G R A G U A E R N E S T O - V ia SaL-rno. 23 - T ele fo n o 22-723 -

T O R IN O - D e c o ra z io n e in s tu c c o - P ie t r e a r t ific ia li -

R ic c o a s s o rtim e n to s tu c c h i p r o o ti p e r la p o s a • L a v o r i

su d ise g n o . - Cataloghi preventivi a richiesta.

D IO N IS O T T I S T E F A N O - V ia M u ia V itto ria. 41 - T O R IN O -

L a b o r a to r io d a d o r a tu r a e la c c a tu r a • R e s ta u ra to re d e l

T e a tr o C a rig n a n o - Sp ecialità im itazioni dorature antiche e

restauri in genere - D ecorazione dei m obili in qualunque stile

I. P . E . A . S o c . A n . - V ia G au denzio F errari.

- T ele f. 49-810

- T O R IN O - Fabb rica d i Passam anerie per M o b ili, per M i

litari e C o rp i A rm ati in genere, per Chiesa ed affini.

L U 1 S O N I S u c c . L O R O ft P I A T T I N I - Corso R e U m b erto ,

T e le f. 43-276 - T O R IN O * Laboratorio da stuccatore (fondato

nel 1857) - D ecorazioni in stucco e pietre artificiali - Fo rn ito ri

del M u n icip io di T o rin o .

DROGHE E COLONIALI

S o c . A n . R I N A L D I & D E M A R C H I - T O R IN O . V ia G iu lio , 2 e

C o rso D u ca di G en ova, 1 - C A R M A G N O L A , Piazza S . A g o

stino, I - D rog he e C olo n iali - Pro d o tti S . A . R . D . - C a ib u ro

di calcio - A lcoo l - O lio - Petro lio.

V E G N A B E N G R IB A U D 1 & R O B 1 N O S o c ie tà

C o m m ercio e Rappresentanze Prodo tti C h im ici C oloniali e D roghe.

Se d e propria:

Via

C anova,

• T O R IN O - M ag azzin i raccordati

D ocks C o n o D an te - M agazzini in D ep osito F ran co : G E IN O V A .

S P A C C IO A L C O O L C O L O N IA L I E D R O G H E : V » B e r

tela.

- T O R IN O .

V e n d ita diretta dal produttore al consum atore.

FABBRICHE VERMOUTH E LIQUORI

P . V IA R E N G O S . A . - T O R IN O Borg ata V ita - T e l.

79-83 -

K IN A V IN - V e rm o u th S a p e r T o r in o - S c ir o p p i d i p a ro

fr u t t o e z u cc h e ro .

FERRAMENTA, OTTONAMI,

UTENSILERIA ED AFFINI

N A T A L E S T R O P P I A N A f t F I G L I - V ia Vassalli Eand i

24 -

T e l.

70-630

- T O R IN O - Ferram en ti - U te n sili - Fo rn itu re

E d ili ed In du striali - Attrezzi per Im prese - Serratu re di sicurezza

- G u e m itu re per m obili.

R E G 1 S V IT T O R IO L C . - V ia L * r a n g ia ,

- T O R IN O - T e le

fono

42-138

- U ten sileria d i precisione, calib ri, m icrom etri,

tru s o n i. p u n ì di riscontro, alesatori grande espansività, m an

d rin i to rn o , trapano, seghette al

Tungdtm

e sup er rapide, attrez

zature per garage, utensili in a c c ia » , crom o, vanadio • Ferra-

genere per officine ed im prese.

FERRI, LAMIERE E

MATERIALI METALLICI

D U R B IA N O G I U S E P P E - C orso C .rié, 4 - T e l. 22-615 - T O R NO I

- C om m ercio ritag li e lam iere ferro - A ttrezzatu ra speciali pei

tagli lam iere su m isura - Lam iera stirata adatta per cementi |

arm ati, cancellate, ecc. - Lam iere ondulate per tettoie.

A L B E R T O M A R A S S O - V ia N izza, 239 - T e l. 65-921 - T O R IN O I

- R e s id u a ti M ilit a r i e M e t a lli - C o m p ra ven d ita da Mani-1

d p i ed E n ti P u b b lic i.

FIORI E PIANTE

B O U R L O T A C T L S - D A N A - Piazza S . C a rlo . 10 - Casa fondati I

nel 1857 - T e le f. 47-715 (n o ti. 54-759 - Fio raia della R . G A S A I

e R R . P R IN C IP I - F io ri - Piante - V asi cristalleria - Ceram iciI

Imenei e oggetti d ’arte per regali - C orb eilles e m azzi per tuian-1

zam ento e m atrim on i - Sp ecialità per decorazioni chiese, spa

lizi. am bienti, tavole per pranzi e ricevim en ti - M az z i -C orone-I

C u scin i - D rap p i copricasse per cam ere ardenti e funerali -I

Agente in T O R IN O della « U . I. T . O . F . “ p er friufliivioatl

omaggi floreali in qualunque parie Jel mondo -

O g n i ordina/ioot|

è oggetto della m assim a cura.

FORNITURE PER ARTI GRAFICHE

ED AFFINI

P A O L O D IO N IG I - V ia N izza, 3C bis - T elefo n o -in t. 60-781

T O R IN O - F o r n itu r e g e n e ra li p e r A r t i G r a fic h e - Fab-I

brica di M a cch in e - M ate rie prim e per Leg ato ria, Tipo-L.ito-|

grafia. C artonaggi.

FORNITURE SPECIALI PER SERVIZIO

POMPIERI

D it t a R a g . C E S A R E G IO V A N N IN 1 - C o rso B e ccan e , 2 - I le i

fono 48.281 - 4 8 2 8 2 - T O R IN O -

Tubi di canapa

speciali p e l

idran ti • R acco rd i • l.ancie - T u b i di canapa tannata con sotto|

strato gom m a -

Macchinette per riparazione

tubi canapa -

Artia

lecmc:

- C in g h ie cuoio, gom m a, pelo cam m ello, agraffes - T u

di gom m a ed artico li va li in gom m a per ap plicazioni industr

•

Stivaloni gomma.

FOTOGRAF I

L a b o r a to r io F o to g r a fic o P A O L O B E C C A R I A - V ia S . F ,

cesco da Pao la. 23 - T e le f 46.866 - T O R IN O - Sp e ciali/'

in riproduzioni d ip in ti - L a v o ri artistici.

GALLERIE D'ARTE

S A L A D ’A R T E L O M B A R D I - Piazza C a ste lh . 25 - G a li:

Su b alp in a - T e le f. 42-849 - T O R IN O . - A rred am en to artisti

antico e in stile, oggetti d ’arte tappeti P e n im i, qu ad ri, M O S I

P E R S O N A L I D 'A R T E . - Casa di ven dite a ll’asta autoriz.

G A L L E R I A D ’A R T E M A R T IN A - Piazza C astello. 18 - T l

fono 41-275 - T O R IN O - M O S T R E P E R S O N A L I D 'A R I

I M P I A N T I E D A P P A R E C C H I E L E T T R IC j

“ E C E T „ C o P J c m o . 6 - T r i. 4 M B - T O R IN O . E i *

C o n du ttori - Esecuzion i T erm oelettrofon ich e.

F E R R U C C IO G U I D E 1 1 1 f t C ■ C o n o V itto rio Em an u ele. 34]

T ele f, 47-266 - T O R IN O • Vasto assortim ento m ateriale d*i

stallazione per illum inazione, fo n a e riscaldam ento.

In g . C . U S C O f t A . E A N D I - F a b h r . P i — « a s » T r

t a r i F le t t r iu • V ia Felizzano, 20 • T O R IN O - T e le f. 65-77

O fficin e elettrom eccaniche d i costruzione e riparazione • Sali

tura elettrica ad arco - F o rn i elettrici - F o rn ito ri d e i C om u ne!

T o rin o .

I M P R E S A P I E B I N O M K U E T T A - V i. G u o e p p e Pom be. H

T e le f.

51.928

- T O R IN O -

A. N B I L I ft C . - T r a s f o r m a t o r i - V ia C ervin o , 60 - T e l. 22-501

i O R IN O - T ra sfo rm ato ri da palo e per cabina - Trasform ato ri,

i -olatori e serie per im pian ti di illu m inazione stradale - Salda-

i ed E le ttro d i <N ik o n >.

PH 1 1 1 PS S . A . I . - V ia S . M a rtin o . 20 - T e l. 32-841 - M IL A N O -

i i.ipade elettrich e di ogni tipo - Lam p ad e ai vapori di sodio

altissim o rendim ento lum inoso - A p p arecch i per illum inazione

i /tonale.

SO C A N . C O S T R U Z IO N I E L E T T R I C H E M A R T I N E T T O

A B I G O - V ia T a rin o . 6 bis - T e le f: 50-340 - T O R IN O

A p p arecch iatu re elettriche per com ando autom atico e pro-

* /ione di m otori e circu iti elettrici.

A N O N IM A S O C I E T À E L E T T R I C A L A R IO D I T O R IN O -

1.1

Prin cip e A m ed eo , I 3 - T e l. 49-024 - Im prese elettriche -

I orn ito ri delle C ase di S . M . il R r e S . A . R . il Prin cip e di

Piem onte, M in is te ro A eronau tica, C o m u n icaz io n i e L avo ri P u b

blici. G o ve rn ato rato di R om a, M u n ic ip io d i T o rin o , O p era

N azionale B a lilla , G en io C iv ile e M ilita re . Federazione P ro

vinciale Fascista, C on sig lio Pro v in cia le Eco n o m ia, ecc. - P ro

tetti - Perizie

S C E L T E - S o c ie tà Im p ia n t i E le t t r ic i c T e le fo n ic i s is te m a

E r ic s a o o - A n o n im a con Sed e in G E N O V A - C apitale

U t . 7.000.000 in ter. versato - S e d e in R O M A - U fficio

I O R IN O - C o rso G ilile o F erraris, 16 - T ele fo n o 46-343 -

Im p ia n t i te le fo n ic i d i q o a lù a a i tip o .

S. I. E . T . - S o c ie t à In d u s tr ie E le t t r ic h e T o r in o • R O M A •

V ia N azion ale, 75 - T e l. 41-078 - T O R IN O - Corso Stu p ì-

Nigi. 69 - T e l. 66-892 - Im p ian ti e lettrici e telefonici - Q u a d ri

e cabine - Im p ian ti elettrici com pleti per teatri - Im pian ti di

' in alaz io n e in cen d i. - F o rn ito re d el M u n ic ip io d i T o rin o

O F F IC IN E S U B A L P I N E A P P A R E C C H I A T U R E E L E T T R I .

C H E S . A . - T O R IN O - V ia P ie trin e B e llo . 33 - T e l. 70-608

- I elegr. R iso nan za. - C ostru zione raddrizzatori di corrente

<lettrica per ogni applicazione, tensione c potenza - T ip i ad

"'s id i m etallici “ Selo x .. - T ip i a vapore di m ercurio - T ip i

i.>n valvole a vu o to per altissim e tensioni.

Im p ian ti elettroautom atici di qualsiasi genere.

IMPIANTI ^[SCALDAMENTO. IDRAULICI

E SANITARI

| A IM O N E P I E T R O - O fficina C orso C iriè , 25 - T e le f. 22-702 -

1 ostruzioni Id rau lich e * T e rm ic h e - Sa n ita rie - Po m p e - M o to ri

C a ld aie - L avan d e rie - C u cin e M o d e rn e - Essiccatoi.

A . In g g . A U D O L i f t B E R T O L A - C o n o R eg io Parco, 27-29 -

fi. 22-075 - A . B . C . I - T O R IN O - A rie ti id rau lici - Elettro-

i >mpe per tu tti gli usi - Idroelevatori - Pozzi trivellati.

I D itta B O Z IN O f t C - V ia B a rb a ro *» . 28 - T e l. 51-405 - T O R IN O

im p ian ti d i riscaldam ento e ven tilazion e - F o rn ito ri dei C o

m une d i T o rin o .

[ M .

(

A R E L L O - V ia S . A m b rog io. 24 - T e le f. 70-661 - T O R IN O

R iscaldatori d ’acq ua • C ald aie per term oaifoni - Serbatoi p er

■Ita - L is c iv ia tric i sterilizzatrici p er lavan derie - A p parecch i

i lam iera - A ttrezza tura per tagli e saldature autogene sul poeto -

>!datu re elettrich e • Scaldabagni e cald aie elettrich e.

| ^ { U C C IO G U I D E T U f t C . - C o n o V itto rio Em an u ele, 34 -

elef. 47-266 - T O R IN O - C ald aie e R ad iato ri p er term oaifoni

Assortim ento gabinetti da bagno co m p leti - R u b inetteria ed

cessoti.

|bop mti di Risrall i ns iti « Sanitari

b g g .

FERRATO ft

U E L L A - V ia S ilv io Pellico . 17 - T O R IN O (106) - T e le f. 60-507.

O F F I C I N E M E C C A N IC H E F R A N C E S C O G A R A B E L L O -

T O R IN O - V ia Frejus, 29 - T e le f. 21-335.

A P P A R E C C H I B R E V E T T A T I P E R L A C O M B U S T IO N E

D E L L A N A F T A .

C A L D A I E E F O R N I I N D U S T R I A L I .

D A R IO P A N I C H E L L I - V ia Sa n t'A n se lm o , 17 6ts - T e le f. 61-736 -

T O R IN O - R a p p re s e n ta n te R eg ion ale con deposito di A P P A

R E C C H I E L E T T R O D O M E S T I C I - S c a ld a c q u a e le t t r ic i

a u to m a tic i d i o g n i tip o e c a p a c ità R A D I - Im p ia n t i c o m

p le ti d i G r a n d i C u c in e E le t t r ic h e p e r C o m u n ità , ecc. V O L T A

- F r ig o r if e r i e le ttr ic i a u to m a tic i t ip i F a m ig lia F R I G E R •

C a r in a , F o r n e lli, F o r a e tti, R a d ia t o r i, S tu fa e le ttric h e , ecc.

A R D O .

S O C . A N O N . C O M M E R C IA L E f r a A P P A R E C C H I A T O R I

I D R A U L I C I L A T T O N I E R I e G A S I S T I d e l P I E M O N T E

- C o rso G a lile o Ferraris. 18 - T e le f. 42-122 - T O R IN O -

G r a n d i lo c a li d i E s p o s iz io n e p e rm a n e n te d i S a le d a

b a g n o b ia n c h e e in c o lo re . ■ C lo se t - B id ets - L a va b i -

R u b in etterie e accessori d iv e n i - C u cin e e fo rn elli a gas -

Piastrelle. - V en d ita al m inu to.

S O C I E T À I N D U S T R I A L E M A C C H I N E P N E U M O F O R E -

V ia B rio n e , 8-10 - T elefon o 70-109 - T O R IN O .

E M I L I O S C H IN E I T I - L a tto n ie r a - Id r a u lk o • V e tr a io - C o n o

R eg in a M arg herita, 63 - T e le f. 53-678 - T O R IN O - S i esegui

scono im pianti com pleti per G ab in e tti da bagno.

D it t a A . C . Z A M B E 1 J J - C o rso Raffaello, 20 - T e le f. 61-717 -

T O R IN O - O fficin a M eccan ica e V e tra ria per la costruzione

di apparecchi Scien tifici. — Im p ian ti d i sterilizzazione - A u to

clavi - Stu fe - T erm ostati - D istillato ri - C oncentratori e C e n

trifu g h e ad uso d i Lab oratorio. — T u tti gii apparecchi e

m ateriale com pleto per analisi biologiche e per analisi in du striali.

S o c . A n . F E R D IN A N D O Z A N O L E T T I - M e t a lli - Sede in

M IL A N O - F ilia le a T O R IN O , via A rsen ale. 29 - T ele f. 40-282,

43-825. 43-826; M agazzino V ia Bo lo g n a e C o n o Firen ze -

T e le f. 2 1 -4 % , 21-497 - Fab b rica tu bi e lastre piom bo - S ta b i

lim ento per la zincatura del fe rro - T u b i e lam iere - Pom pe ed

accessori - R ub inetteria - R acco rd i - U te n sili.

IMPORTAZIONE BANANE

R U G G E R O G H E R N E R - C o n o R eg in a M arg h erita, 134 - T e le

fono 22-201 - T O R IN O - B an an e - Im portazione diretta dalla

So m alia.

IMPRESE

COSTRUZIONI

I m p r a » B E G O V O E V A D O M E N IC O - V U S . S fo n d o . 94 .

T e le l. 62-173 - T O R IN O - C ostru zioni E d ili - G alle rie - P o n ti -

Strad e - Fondazioni ad aria com pressa - Costruzioni idrauliche.

B E R T E L E la g . L U I G I & A . - Im presa C ostru zioni • U fficio

tecn ico - C em en ti arm ati - S e d e T O R IN O : V ia A lp ig nano, 3

- T e le f. 73-190.

D O M E N IC O B O R I N I S . A . - Se d e in T O

R IN O , via Parella, 13 - T e l. 22.701 - C ostru zioni e d ili, ferro viarie,

stradali, portuali, idrauliche - Fon d azion i ad aria com pressa .

Im p ia n ti idroelettrici.

in s p ra e * S t r a d a li C A M O L E T T O P A O L O - V O L P 1 A N O ria Bran -

dizzo (te l. 4 ) - T O R IN O ; via M on teroea. 133 (te l. 22-095) -

C o stru zione di pavim entazioni d i qualsiasi genere - Produzione

p rop ria d e iT Em u k io n e « Bitu cam » - B itu m i purissim i per tutte le

strade; produzione d i pietrisco e psetrischetti im pastati a caldo

ed a freddo per m anti stradali.

I M P R E S A E D I L I C O M O G U O S A . - V ia A m ed eo Peiyro n . 37

- T e le fo n o 704)19 - T O R IN O - C ostru zioni ed ili per C o n to

dei M u n ic ip io di T o rin o .

• F o rn itrice d ello S ta to , del I

S u c c B E C C I O S . A . DropporieLanerie

Setefie

T O R I N O

B iancherie C am icerie

Via Accademia Albertina, 31 - Telef. 47-517

Sto ffe p e r a r r e d am e n t o