Torino. Rivista mensile municipale - A. XXVI

<-!I

I~~IIIII:~

611

.~ll~$r.I \,~pci..iri,*apprr//,irc I'iiitp~rt.~iw.i

\li

II~I,I

SI~,.$[II~.I.

I ' . I ~ ~ ~ ~

\ ,II I~ ~.I /.I. ~itr.itt~u ,II~~III.: tt,li~,

l',:.

i:rttr

1t1,:~-1c~b:bi I,IIITI~.III,~

lvr

l.h*ii#~rt.

k.11~

b i i u : ~

,,-IIIII~~~

,li.

.~\tr.w,.

a!,l

l.~ t.tr~

t.~f~tr.~.

ilti

A~IIQ~~,,*u~ri-

r t ~

,i.,

,li:

.IL

y.hr.4,

1'11

:~~*III

t11

t ~ ~ ~ . i r . ~

/,I

:la i:i,it

t,.rti:ii.~

11,.

p i r s

\u.ic

I~II

lr.~lt.liiii. ciwrc

iiio*ii

,!:I(

~ ~ l r .

III

Irtlr,,

,111

In.t..r~~ro~,~

1151,.

BII'~~II,~Iv,

IW-

III*~~I<,

l<:t,i

llm~-.foit~#n~

t p ~

. \ I

p.i,li;

I'!.I?<CJL

(

'i.it.

LPWI

.I.I~C

!'C'LJT~.~\~~*II~

~ : :

mp:

~IV,

PII.,

.Irri.n,

*.~i!r),

L;I,I

LII

~L.II~

I~~V.I

.:i*

!~i.i:i.

Ii.iiiiiiii.r. ,r.i

.I.)

~ ~ i r i l ~ i ~ r i i ~ t ~ ~

,Ii.l1.1

ii~rii.~

y r . ~ t . ~ ~ ~ ~ L ~

.tris.itlirist.t p q - l ~ r ~ ~ 8 u

YI.II.I

,>I~l~i.i

\::Il..

.r?.-m-

pi.iii\i i.r,iliiir,-

p>i

(n.il.iiit.ir.i

\t.ilr-

:,l

.I<

!i:

i.ilr

~IIT.~

IICI.I

,Il,1iiat

r.111.1

,1.1

1111.1

11lvr.1

t~p-i-

.,I,

,li.?

.)VI~ICI

11 L.I.IIIIIT

tirir.Jrlin-r.l.

imib*ii.

.bti*~f-rs

ir;il-.

,,.i,

1.1

II.I~I.I

I i l i y r ~ i i ~ ~

. .

.i~.s~.ti.>

~ ~ I , ~ ~ I I ~ ~ ~ I , ~ I ~ ~

,,\rr~,it~,> diwCii,>

i11

,,I?:

( t

,i.

\.I

t"yi~r%t

~11.1

iii.ir,

tit.w

~II

<~i,tiiii

:.,

~:..~I:I[,II~>

'IIIIC

~I~III

(:~l.lllll'~I.b~

r l ~ rwriv~.viI

2'.

tBL-~!.~tiir~ t11

l'i

(/.~~~.irtli-Ilij.

.II,

~ ~ i i ~ i , ~

12-

.IP ~IIJ~.

1'.

r.iIriii.iiiL-

I<arii,bi<IN..

qii3iiilii

ilrl

ihlii

1.1

c!3~7

6.:

.ICI.I

ircliri.

i:cu1u

II~.cc~~c

Y.?iIlrC

..,t.,

ril~tttin

,!I

tr.i.p>rtlr%-1

phr~~al,.

Su,.

i...

II~~I

~,~III#+,

~*.I~,~III~+

IIUII

pucrchkw I-Ivt~rr.

1 6 ' f ,

.,IIII~-

*II~IIL;,

g~*~ri~ril..

GGVI~

ibtrttina crc-

!I.:

.iltll

i11111.

,B,

t ,

-L

I ~ ~ ~ I J

tIirL/~atitc.11

-II~>

~ l l w v t ~

I AI~III~

(3:.

.:.

4>1

*ltll!

,!ll,lI,.

Aihull<:l IlYIJ

*IIIcT~

,il

....,,

d..

:ri.irarI

61.1

1n.u

(:ctcii. iritiic

1q.1

,I:%

$7,.

(.I

!,im,

(;..riril.

%ti

*licr.

C:.

\uuivr.. Ailri/i

:r~.b\.~~~i

IIEI

111

((..tr~lithi}

CICI>ITII;+

171-1

i~.,.rilt

~,NI

I LJ~LIIIC~I~-

di uporc

~JIT-

,L:,.>

q!msr

dic.r

ILII~TA~O

(ìrlrn

~ICUIIIJ~II.

iinp~,,.~-

,:>:.L

L~I*,J~~A~L~IC

p * I ~ i t \ ~ > ,

wunw

la tiirczitwit. tlcl por-

r1.13i.

i l . ~ r i ~ l ~ ~ F 1 i

iii

11111*iil~.

~ 7 1 i i

iii.sl

<~rii8*. I ~ i ~ . i t ~ ~

,111

Irriiic

IIII.~

i l 6

i ,

(.iiIiiici

i.tit~I,-iii

('.irl~i

Il~~iii.iiiiiti~-(~ir~i~~h~.

.l:

16 lll.lllll~l~~.

~fil!,,

lll,l.~~1.~.l.

.ll,l,

,~~~l l i~l l~~l l~l ,~~<~

tlipli .i\ iritii~ii.iirt.cr.1

. ~ l l ~ b i . i

tIirt.rr

*~ri.

ilr

I.,! .~rtl;iiir(l'.liisat

~1.1

I~,III~~I.

41111i.i

i1.1

I~~~ICIIIIC~II. \t,iit11i,

IE,IIL.

ti-^.

ttrr-

rciic

c*l

.I~L~~I~~II,I;I~~II~I~~

.t1 ci, rr .~lc. ti11porrLb r ~ y > l ~ r i t i r ~ i t r

I \II~~I

l*it/i

,111ii .i1

*11ii1

II~IIIIII

~ ~ i i r i l i .

~WI<RLU

~'A~.LIII~$,I

!i>

iiiv*

JCI

plit t\L,rr,lr tlt

~$Iu~~I~II~~.

KIV(.I;~

1111.1

*thicr.i

111

t.lri<.itlirliIt

rl!

~ f b t i ~ i ~ * l ~ i i d

iiiipir-

1.1111.1.

~11i.1.i ITI

ilirl\.~1111

tI.111.1

*IIII*I.I IEIICU.~

~~iIt~r,iii-

.*I

~III.II:

tItI

\iiiir~li.i..rii~ii..

.ill~,r.i

111

yr.rii iiipa. Niruili

(i!

~l<iir~,r

l.ir*ilii# ;ii*iri. iiravrii>iivI

iiii-;.

hliiiiir (il iiirp-

<IOIL

&.I\. %l.lrb~\

I/?,.I.I

h , ~ ~ l ~ ~ i a b

.il

i l t b ~ ~ ~ r * .

11,.l

I~I:).

llll~t.rla*\t.lrplli

(.l~..l..lti.lfh~

.illl.l

.8~c11.1

&!l

r.1u

\Il,,

,la

IIII,~

\!~t!bt,*b

~r<d<t<,r<,i.

l~l~*b~!lll~~.

:CI>~TCM+

I I~III

(;.IIII~~~.

I ~ I ~ I L ~ U

rii1vriIirc t11

11ii~~Il.1

~~IIII~I\~IIII.I

t*r:P.~~r.

Vt.~!twr**{ti

~IIIL.I~/+~

X.I*~L.I

(AII~II~IU,

%~.I~JIII~.

(;jiiIo,

i.Vic cinritiir-

-tn*~i*- .itt~olr.t ay$i

1.1

Vck,t111.1 gt~.ir~Ii~

,!I

/'~~~,~II~II~U.

\h?.

\,,l

it.l>17~.~~~9

lafl)-.

~".IT.I~YI~-.I. r,.w~~Jbt

, ~ ~ i ~ t

i f ~ A $ ~ ~ ~ t , t

.!Il-i

h.1l.i

iii

iiii

,lo\,.\-.i Abkirrpiri

.il

rii<ulii

drFIi

I ~ I ~c I I . I ~~~~ I

tigitriicir\t

1.1

\ l i r ~ v i ~ * ~ i ~ ~

l l d w ) ~ ~ i ~ ~ t ~

I<i**.iii~~

IC~tii.iiiiii~~~.

Ni.1

rwr;. .rrriv;j 1MI1i \~rdrpiii

(;lr~r.iniiiii~~

.\l.~ii<~

~111.11r

*1 ,III~~~W

~ i h l o per

\iia

-~L.I~.I

~W~~~IIJIII~

.irti,ri,.t

lvr

I'JIY~II~

l ~ ~ r r ~ t ~ ~ ~ l ~ ~ c

iirl

ioyli{.ri.

.il<iiiii

.i\pi.[ri

F.iniin

~l.in <

Ttwiiia~.

l.c

ur-

tiiii. Ic iniì. ?li .tiii1i.ivir. SCI 1,1111. p.iriliJ

1.1

tlirt.riinir a

I'UI,I1111

.t..

Li.

;i.ii

i,.

.l',

.I.,

in.

;i..

,:.s.K~.

IK'

4i.b

Hiuiu.

mari>m

k i r s !

Fh'

C,'

i*inaau

I ~ i l l . h . m r b i

*UN

LyaDIi,,

&W.

i u d

m l h a

dlicn

va-*?

di..

~inr.-i

.drr

btr-

.ll'..ifm..

1"tm.d

riniuuia

bhlq

Mai1i.a

i;t.lia

u*Rb.

1111

1111i*1.i3 ,i\rr*i

iliTI~

i m i ~ ~ t i ~ r a

11N.<II.1

IIII

uliIi>

~.I~~~lll~ll~~

\llbl.

${,l\

lL'lV#%%l

~.iiilii.rti,iiiii. I'i.rui~i~l~iuiiiii ~~IL.~rtiti~.

t-i

i~iiL~ll;iiiiii

~II<-

CC>II~III~.I~*

riv<

.l.ir

*t Ct111wpp%~ I r r i i i ~

III~TI~~

frr

.IIII~I.

iirl

iliicii~hn. irllr.

,Pbqpi

cwrr

.i.*iirti,a \irrihiilii

<1c11i I i - i t ~ priilci,irta

.liuli. iiii.irv.i

li.

.tic.

prinic tavolr

~ I ~ l l ' A i i ~ t i ~ ~ .

\C-~I~IT~WIV+

I?.III/~~II

Ni1114*

l!iist111.

111rtIit.<u

L.IIII.~~~I~I\IJ.

t.in<

.~rtirt\t~

tIii

~II~.L~III.

iiiC!ltrr

I!IvI~I~I~*

ITIII~,~~.~

1t1l.1wrii. di rirtiiicri

iiiii<i

.IIi

iii.iiiicri

&11':1>-

.ii

tii.

.iii

&.II~.

t:iriia

l a i r i i i

,il.trr

(;.ili.i

'ii~ii.

hd~iic.~.

ICiiiriiti. Ilairlir. krlriai..

Ni,t

iiii:.

I!ii.liiiiio ira i!ir~.iiiìtii

tlila\a 1111.1

~.III~J

prtlii

>J.ir

*Il

I.itiliiiiii<i

\~III.

I~~UUJIIIV~I~

i1.1

l<i*itiatii~

C.AIAI.I

i13

pr.,j

~ni.ei

crr

~A*C~IY

~ i i

FI~IC~

Iriitu

( ì i t i r r ~ i t ~ .

ill~~l,.

iriiirì

I~II~T~~V~IUII~~~III~

\tili

iiiiii.

iicll'rpnlc iiii:. AFIi

rlhw

i1cIla giirma

ii~n*txlialr*.

pt-nirk

riv'liv .,ixt*r~ i111

LNI,,.ICII~~~

urti<%.

lWii.rr.t

CiuWh

(111~ il~~vcva

~II~~~II~.II

pti

+Iiwgn&r<~r~.

ti#k.ialt- 111

~~II,I,.

.SII.VIJ~~

Grarii~.tl. I'thin~ (<.dirtu*nt.1

111ihalla p n u

Ckmfia). k r p n

I%IIIIIU~

( Littaii). (:~wan-

.-.I

l'iirt4la 1l.1 IL~I~TIIA.

pnnio tiirtiri*t~t-Iit*

41.-

61i-;i atlr cmrarrirì.

rvir*.

I,.

ri-mnimi. I'incnza

dri

a+llih-ratu~ri1.11un:atl

uwn>

lr. arnii. t ~mc n i i ~ r ~ t P ~~IIUO

U L ~ I ~ T ~ T

r ~ t h h l ~ ~ i n ~ ~ ~ ~ ~ ;

ci i

iiilw

avvinite

!~<.-h~,.r~,b. hl~ibtrt.

<rt>ntc ti<-nvaiiq*

utint-I dt gti~.rr*

lJ..i li,rd,~~i.~.

far

<;hrrlw. T0n-r~inn,$--t-.)i-t1

Tmnt,

.ittcrnirv~ \rimi

rbb.

ioii iinr itvriiiili riiiiw~

prie n>i&rna.

i&.~ia>

JIIIIVU~B~

~IJ

CL~I~J

I ~ t i ~ n l l l . <btzatio, h r -

t.an

n 1

i j t r ~ .

\uhro

,tLup,

I'J~IIII~II~I~I.

~ i~t.nibrr

IUII~.

P+

sliira*

riprt.iJi.va

pirhhlii

~n.mi

urna

<!irrne*w di

171.

Vanti

&..i

I~IY~II~I~HI".

qoia\i tinicir.

M I M ~

qtuk

,.an

."l

l.rquni.

:h1

.11

ld.(V)bb

>Vi#)

~ h n

w rub.rn

uai

lin

rni-ruir#

m<niml.

iic di\iiiiir dircttisc di i ~ t t ~ i

iiiaqiii iiriu quand,~

VJITB rir71trb

Ihiria

fkdart.

IUI~IW~IO.

iilit*

d1.1 pii1

i,,ntiil~ti

~iii

C n ~ j ~ l ~

p-riixliim utiriri. ilic chlv $r~iii1c

ittnl~i~~

JI&

V~LI

~C~,IIO

$IO,

l ~ ~ ~ b ~ ~ ~ c t ~ a ~ ~ l ~

t11pt111r.1

a: icinp drl ilrlitiii M r n i - i ~ t ik~tiiiiiarialr

qiii.riJiairi*

llliMll11llli. 1b~l~Jti11i11

illlllt'

tlllr

IlllEn Jlll~lltl.~ ) t ì i I

piicri.ilr dcllc lcsrii Iih.rriiiJc liwi*tc

/',I ,~III~,%

M~tita~tiJi.\aa ilt*ar~ qtuiirri .Grctl~+

.~II,

pwqiira

untitr~.

C~>riil~da

T'JJ

1it111

~~IIIIICA

d n i ~ i ~ i t i c ~ t + ~

III

YIICI

i i i i ~ t r i i ~ i i ~ ~

It naacttxwnia. In

C~IU

tt.t~ipi

n d ~ r + i i i o F31wi Mari~iii.

Aldo

7aiiib11111

(qmizl~s~tn~a* aiirit,patc+rc

Jct

tuiiiic-ttt

qtiali. ~iiorì g t t w~ i ~ c

IIIS

IIICIJC~~C

III~~III~*I>II~*~~~~).

IG .

chianiatti

hhilta lial

(;INTIPI

.\ia~~Iiiii,~

Mihiit~.

dircntiiic &CI

p~iriirlr~i-niicanuirri

iIr

Uiiilwnii 14irF<>liche

ctr-

gsiidì,

tino \ttit~lo

ahiI~\-.iit~iat\llah>rsttw tia Caglia

Fniirini (Ikl Aiiii). Miysi. hlano Viiplrim~.

hCro

Maz-

miz.ai

~i.

(:unii

h!<man.

Ferir.

yiicIlti

priidri

iii

riir

P,I~.,I~IO pri-aii;~

iirasgiiw vanrcj

diuymti~n.Siillc

pginc >i aIrcrnan~isu* l>tdt1\~1~11

(ck

ovn

ikpv

Pi~r-

IJWJLIII

~iuim

1111urdtil

~ICYI

E~rtii

caplinii nr-l

P~yrino

Maitra).

Jiwrni.

hlikrrii

MatcIel<li

(ihc

doicva

ptt-a-

di\.<ntar I'minia), U m h r i Imimtri

> I I ~

pni~i

~I*\I.

AItrdo

0rii.Il1

Iklmaliw della 1ffi1-

S~~J:I#VI~

i'h~p~l,-

v~xxhi,n

kdc.1~

k~ldwitt> karpfli-

4rg0 (Iir i.~iiti,).

\t,%.

aII'rPyn* ilella

\ua

glimi

IN-t

niitiidn~ i11 I k n t i l \ ~ ~ i t ~ r ~

Ma -r~iltiQU~CIIP~I

CI=

3 f f ~ -

i i i v i ~ I I J rne~tnili.k n i i p p . »Iivan. Nivr*.

Ahti:

Ikman

i1 n*rtWntiti

Nrl

msrnt

I*:.

priipnni

di4

gimialc

paniva

nclk

civrnm.

Cìrl-t Mitunli.

vrcrhm

anima-