Torino. Rivista mensile municipale - A. XXVI

CIC~~JII,

Iht-c ~Iirig~.r~i3

[,I rt,17wtt,1

<I~~Q~L~J!.I

&!A

&.M

$ 1 1 ~

rTdu vivr ncl rilii9in

SIAI=

d r r u

AiI*+

rli

inm-

h.$>%,

,I.,

,I,

l.,i~,

I.,

,l,.,

,,-l

,NS\,-I.?

J<i i r . ~ i ~

\II~IA

it~i-vitn <~ti<.~rnm- Iastnrau.

crr

III

prn~zit~itr rcctt~:

swi

.u,

p"~,,

di,,?iirid

~,iiii.r.

S.?

~ u i i . i i . i i i i ~ i

iiii:irii

.il!r-

prhli

~ITI.VJ

14 tiplir 111

rniii nlcmr

c<ntrii

y n ~ i

li.

prrc

,lli.u

11 iiiiici., rnti.1rrc.i

li^

ri.rri.

i.iliii-

*irlii

iiiii

Iririiiis~-

twr.i

I,I rt-rd tlct nirritn piirc inm*riGq. l'rr5pvr~t~

. t l l ' I h ~ ~ ~ ~ ~

~li,.nt~

~J.~:CII

4IcI IT,I.

Itmt~iii

bl.~ll.t

ILWOS

LI\>.

orttq-i tiio

h1.iri.i Vitt,-ri~ wnzr ~ppr~trrhrli l-iumi

in riiidirirni rh1i.i-

%CI",

1.i

,I~i~w

$.>I!W

r 1n1 .w~l~v wt~i->. L'il n6~ilii11,11~% t11 )~*ibMic

st.rn7.1 l?ri(~w~ 14 pcv~.rrlt,

~l~vi.+lc\~~

~I<tini +pmi

i.~t.Tlir

,.n1 qut*I1,1*-i.,

iir

t ~ * t i i ~ . i ~ i . i

#Ict Ci-iti Ji.l

r i i r i i b i

L'li

~trrt*

pr~in~~~l.~tt.

siinnwn: $11 inyuilrni th4t~

11. :$

%l&'il.t

%15+%4

vl.1

~'I~~IJ?~~~.

CtJDb>~vhlt

ICkJfW

Ilcl rlltl$lt%<lrl IIU-

I.'.iiiri,ir~rciitiiiia

uilirii iiirr\.ititi~..nlirir~>.

riliili.

uirpri.

#,I~.IBI

yriLh?~ ~ ~ ~ ~ b ~ h ~ r r . ~ ~ ~ ~

pii

51t,~lr v.

ii~lii.

uwk.giw.ii

iiiiiii~~rr~~irriii~1i11~.

cl ,i13p.iri~irlil

..)ir"

-mi-

(?iiclli 5cr.i la r.vmiliirr drpli iinlililitii ilcl

r.diin4r~u

t,uii.

1.1piq*+i.b nnai\l~ 11,.

,uitu,i<

.\!l<.

:~.t+

IMIJ

yrrnm,~l m ~ ~ ~ ~ i ~ a

LI!

i w i l i ~ *

pi,tt~uir.

viri

piciniiilr i1.1 iin \iu.iliiii +ihm?rtI11qii~lr

l ~ ~ ~ l ~ l > l > r c ,

~,I,.in

pnt,uill

rliir,~.

lr,iiir

siil

~iiriiii.iii~i.

1.i ririti.1

I ~ r ~ ~ ~ ~ t ~ ~ l ~ i i ~ l ~ ~

tliw

tlic

11,-

va~lcs~ 1wi1

~ \ . I T ~ I

.LI

11.

p r ii,m

Xi~['~-I

nrl ri,.i%cr.., I'rii.rriiic .i,i.rir

rti$i.k

iiiill.iir

i m * i i i -

..i

q1141

i i i j i i i r L i

~v~.iti.li.tirisnilrri

.il

2-.

(;ir>i qtrrnili

iiriiinr

I'lL~t,iiiiriirr. I'c,lifiiii~

i i i i i r ~ i i 4

~ r . t r i ~ ~ i . i * l i

,.i

iiilrii

.itriirrih-

.rii?i~lr~i!<'%lr,

$11 rfiri ~~~\~irrrilriirc

l >

ryiirrrnii.

iiiii

Iiiiri

>i.ir~

>,Iir rrliiar nLd i ~ ~ i r r r r J i l r ~

*iiiii

ii.ii.

~~iii mii1i.i-

ilirmi~>

iiiiit +rlri 1.1.

riliii

prrriic rlir

iriiv.ir-

.iiiii

ii.

,l#l.kli~~>

It7YmP. 171

ilil

ElllijflC h.111 li~l~411"1 11

111

brlr.

-L

III&'.-I

1114~111~~11~~

l%lll~'

WilL*

IL'

lll.'4<TL<', h1 n.

IllWll hli~~l~~%~UAtit%V.

11,,rnt-,.~~i,>

Inirr.iIiririiri.

*,.iiiij.ini.

iiiij.iiiilc

'IJ

<:rii..nk

.\I~.iiii~&iiiii~<~

4-i

i . Irrilaiii iimip*to

Jiii

iiirll.i.

rini.iiiai iiii.iii.i

p~,li;.

iii~,~iii~i

,t rlri-,d.u

ilt

tiirri

i l r

~*ir~-ili.

irw

~OI-TRIT

aiid.mi

n>nipl~t.r~iit~~tc

*Iiirniriii

.tnin,.

,li

,,rhi,,.

,.i11 I'irr.~l.yiiv ii.riii,i iiilhln Idrili.

liii.,

Iiri,ll**rirdili*. Lr iiilrcrrr h.iniiii

Lira

rr~,llrrc

diri.ni

Prll~~iijiii~rii

ri,nii,

ii..,i

1.i ii.,tti,

.IcI

w.i.9

Ih~iiil-ir-

riiiici ricrrrri iicllc r.iiitiiir

~~l~~rlkiili~

iiiiti

n uyhti. ('iiiiipLr

i(lnh7110 ill~lniI,~

ti11

.L~I~I~FI.

11.11iii

i~ r.mi.

~iil

il.[ ,iL?#,

,Ir.lir

%#&4t,l&7lt~.

,l.,ll,,

,-,tI,,,~.

,111:~

rin;?r~.

isdiiii

tiid,b

i:,

*~ilk-~, .!ir~iiir;.iiifi

I-llh

111.li.

1i.i

.?..-l1

13.

%-io. l',,i

I>,-n

R.'.,*

l'u

1.iirsriw

11.

ii.

,~,I,.

,ft,tii,.

%il

#ub<Iama

TIWIJ

111tt.ti~

i1.4~1.

I ~ ~ l . i r ~ >

i~,lpir~w

LIJ

h.iiiih.

<.diii..

iiiir,.

iP.~I.i

p.iia

r1.t

I~L~II

,ql!la ,l,l1,

,,,"l

li~l,ll<T~~u~

vlirllil<

Il.,

fv8-Y.u~lls.

l ~ ~ r l l l ~ ~ i -

I L w i

VIA Lrrbaio.

riii:nir u cl,l*.ri, tin riity ~~r<nlw~iciiti

,lJ,n,,liao.

,,W",,"

11bl.tLm~r.~.9 , l,~ll&-~:

1.1 V14

Rt~w~,.

hl,-li,, IW~=WI~C

~IIL.IW

t%fr.~ftc ,lalf,~

I,K~W

[...q,.,,

rna,;nnht

tl~r,:/r~,r

~f.in. :,

:;C

l.ndl41#,a

I*.

('al

cr.q,p-la+

ti.iiir

i~niii~u..

~ILII~IIIIJ

itiii~

ril\~nhmt~.

i(l%d~.tt~

. ll.~*p~-

,ii

Ihriih. li,i ,1,.r,.riiiiii~t,,

ii~i11.- ,ti p.iii.iiliir

nr.

Srlf'.il.i

IL,. t~~I,tmi~n

ut~l,.,

mlhi

IWIN,

!t.lI'

~wd~~3-

lqra ria

icn~t.

lr SI

~'I~I,I.

l.~l~ilu

~iriv.atd ti!i~*21

.4d

I1ap,rin,~ 11.

iiiir

r~birr

di himiiir r<*iiiit~i*iic

i~iuiirir

I,,m,

,.L.r,a J,~,. .,li,5

,,,l

,,ic.

wpnIic. sLwi<*

lnm~.rnr

iniii,.

1s.

FI,II*

~IIIIJ\TA

J~ttrutratino

n i i i ~ u ~

tl uc rrtw:, la

n,wt,.

p,,sw

,IlC

rrir\.~v.inir. C : i . ~ ~ ~ ~ l i ~ ~ t v ~ ~ ~ ~ L ~ ~ ~ ~

rlilii,rm>

111

i~nni~li.t

qrirttri>lmmc.

l'cv

l*>

?pb$trnwntasJ'rn~

nriv-v

qurrtc

.AW

d i

irimiici..Altri ,Iinni

iin-irritinit -11 n

:in

,Irll.i

nit.11~~ aI~nnsyp~rc le t-rw

VICIC

IIA

txw

I ' t ~ I i l i t ~ ~ ~

Jclb <.~nirn~

VI,

%&.

~IW~,

t ~ ~ w * .

,!CI

8..iv5m+( A I I ~

wtk

sinul~crti

~UIWI

&.lI'~n~Imiri~).

.$l,,::,~

(I.IKIL* It~r71nij n. jr-tq, A n t h

~III

un grupp-

All'inplilc dclC Mi,ltrrrs

&TI

Ir csrlut~41 tini

Lmhr

-lr

nrulri,

pm,+ilmmir

bmipli*r:

ipllin

I I I

,I,

,L,

,liriiuiai I.

i-.idiit~

,li

hmilr ,lir.iiriymii

crn*lllrirr*

pulr~liiriiSlixrcrhini

I:liwii.Lrn\ mirrrnhi

di ry[ui,o,

IinlCr

P,linnrni

~IAIII

~IVI

tcrr~.

fi-~nirniq~ drnutvt. %*no rn.1~1~ ,11~1rnmc

di h n Giiwrnni nicvcircni

una

vcrA p i e ~ y . ~

'11 h&.

pnm

mclir

rriihnr a!rhiii.

rksii.i.rii.

Vintun

nirai.

duc

nih

rmCii+noqwri biinrlniintr di~nurn.

La+k

chhc

n 1 1

l .

I I I

FiJv

lii

"i*

I,a,

rr,iiro

ri],fKW

iIi.I'"nivmitl

mbi

I I I

I I

L,,

rh,ll,

I,,,

5!*irli

,,M,,,

.i.,i, .kiiiiirrirri,

[;un hlrtlri.

r i i i t r ~ ~ ~ ~

mb-lam Jnim>~iriii

iIr

hin~hc ~ ~ l u r c

ir,rri

im.,,i~li

c,,ll\rri

iurrm,,

prnr

Imrun

Rirhi-

h.)

i.ii!

*.inn $1

iiiiir

r i i ~ .iiiii

kiitiiiir tlrl ~.rcinlriifr.4tr.~ncs

,id

,,,l

1 lilaurti

uiii,,

*i.trr

i*,

rJii

il~iiii.~

p , i r i i n i

mlle

vrutiirii?<.. iiw Cirtiinrtriiimir iri-ri

rhkrri siiiinir.

L:-

triri.

l.I+,lr

,n<mtlk Hrcinr

M,iglimtr.

pwn

xrni

a t ~ ~ r ~ ~ u ~ n i . ~ ~

I.* ~I~~~ *~I~.I~IIc.IIIc

11~11~ pp~lim-mc

irrik

,,,tj,,

,l\.,n,

in.r.arr

ni.l i.mit3ii~imii~ruiih~

riiii;ii.

L I c ti1

14'1:*

irnTrniii

sai.

I< iisLw1

iC.,ia

l+m~'l,~~t~u~4~

11.

v:,

, I t ~ i i i ~ ~ t ~ s . ~

p u

c:,hiu,~

Ilivm,.

iiitli:

cui

iiiii

i~diirr%iit

cjivi"lmr

Jinuwm'

Jrllr

C.K.1.

Rnu

Nurwr, iiantnb

unr

hamhr

cduu

aII'dqrrlo

wi.irir

i t ~ i i r

IFI

i11u-rl.i ril~iit~l~iiir

%lkr

JFUit'.

Fur

VIJ

(:LUUIIIAI~

VI, <.in 1

tlinll,3Tirrr m rlr,,

P"-

,<,,

I,.il,

itr

Iiriiii~i

iuta.

rnbll.ira. t~<iiiipktinioiti Ir

t u

I-I!,.

* n ~

viiiimr. dumntr r~ua*r

mi*lc

r ~ ~ ~ d r r l ~ ~ c ~

prnlw

i.mrnrc

,70n,.

p,~

4,z.,

<I,.I~u~;,,,,

inimi,iyrlc

J~~~~

,l, l

*,e

t",,

~1~r,",.l1~9

.ll+.,Il,.l

trd?i.l\.B

ali

il~l~.

\Oli.!..

drl frt%l,Lb intmw

<lrll~

si~qamr,

19'

I-ioa.

dirrmhn

1 ~ 4 ~

iri,kknlr

cinrr~m4ii

iiirlur piriii

tiitti

iirrr I'.iri-mr di

l l

Iirumd,

iAirr

urvin diwrth~n

-TV

riai,.riri rltnwc.

in&c2"

o.A

DEVASTATA

uat,,r

yr..php,th+t

tm vrrr..

ry$i.i Iix riu. iir*hii~hr~i

prmi-

m t c

dl*rrurri.

rtzrr

11 P~U~JC t:imu ~ l m l n l i ~ 111 VIJ

c,dll,

&ilr

k,,,,li;

~ ~ ,

~ ~

qwrllc

i"rmjlriie

l .

t 1

m .

. L

Jllr

%,.l Ilidliu

,li.ll>

iiu

nr?ii-i..>lr ri"p*[rn* 61

ilil*

iIimllr

ikr

pmiurc

fii

ini

rvnin

p~riicrilar-

b ~ i ~ i I ~ ~ r J , ~ i , ~

,,l

~,i

.l~din+.t

W,II>PI~~I~

&!I:

l,,

~ 2 . l ~ h

n:*

Gww

iiiiii.i. Kr:..ri

i.i

i i i ~

~ i <Iiii.li \.n

pri-i,.

1.ni.

hiii:tiri

.m.#:

l""""<.,"

,111

,,b

41~V.l.

<Il

.!1.11!111lI*1

..t:

ill!ll

.~lti.

LIllrrm:.

ch:

m~iiit~rdrro

iIL.

2%-

dorm

Aae

atk

<.,H;

mt#b,.,nl,. llli.h>t

.-r,,r,c

%%-I#,~I.,,

,n,,

,:IL.

,l,>

~~rn11

Iiq!!i

acni

i r i ~ u h ~ r i

uno

5fr1,1 rhhrnui,~.

V ~ I ~ T L ~ L ,

~VIC

piu

pt-rm?

,\T

L-?,.

t~,~nn ,l [v.npri,#rifai-

( ~ n i ~ 4 ~ ~ ~ r ~ r n i n t c

i1 hil~ nii

rifiini:

*i>

d,iln-

:i,.

iii

inmi

di ,Il

iriii.

4nilqi.

..!i#

i i i r i i

,!ii.

tiit%iir

iti-,

iir-

?<li#:

212wi~+iii

t i

imri.

11.G

m:.

inmi:

utrr,.

*,.',I,.

~ ~ 1 1 , .

Iin,.:. rL~,,v,~t-~l~.

bb-..n%

#tu8- ?w,t.. SIwmin.?

rit-n-

chh~.,

in ~lwcudi rihiFt.

ir.,~

l~~.a

III

nnl.un

rrim

:I.

:1111-.it

-r~

l~:r.i~~.~lc

%linnr

IbiI!..irinii iJiriiii n.

*i:*

Srl

.l~ii.nihr*. tIi<,.ri:

.!i

:in,

irir

iii :,-!iip.b

Vrltrt4i n;iiiitr Ii.itm~iriinipiiir*i qih7t.i niwic.

m 4

rndrnir

1>iii,~iil-r,,

:..>riiiP

f~-rniu,

ri.

.wr.

ti,,

.ti.li

'lii>tii

i<.--

mruwwx

sii

I.riiio

<aidi>

tLmni

iriccnn

xyarnutr.i

n!-

:.?,

111

l,.r~:y.b

,'CC,I

tm*bmt

,,-~.r0t,

.!.:

,.':T

,!I

,:!

<I.,'! ,[, n,>n

firi

~k.1c*niro urh.inn

tra

quili I'Univmti

+rdrlc

r,,n,,

\.-,t:,

I,,,

,-r.rc

t u r i

:",

trn,:

h,,,V..

.l,l.8

ARWJ tnipeinitii 11

numni*

t l k

imim

oilpir

,Il,-

.~r.m:

\,-W

pm~,,,, 1~i.6

,q1

.~~v,vt~-t..

rlrl

tiufi~~

tIrllr

diLw

inirrnto

iui1.i wlrimmao dclla

,T\

T-,

tB,P,

.II~v:.*~~

r,t,,:>,,

."htl,,.,l,.

b~r<~.lr,~m. p,rl~.-flJ

s.hr<

l-~l,~<i

\,,t,.

l-T*wq

h*F,,

,!,-Il~

,.I~?C,,,J

,h,

Jnu-

?&.n4,

m13~ VC7TUlTt' iTUl\-#4r#,'

hT~t3>Tl.b.

k."TB3C

a h h l ~ ~ L >

rippmo $li4 h2mbimi M r r u b r i i m m

iL-r

io dimnbri

l.#,,,'~!L~~l"'7~~1,

"P,

,Ti

,:.t,

1,.,7,.

<l,

fcrnutr,.

"~ll<

,&W