Torino. Rivista mensile municipale - A. XXVI

YEL CE? 'TES.1RID

DELLA

RESTITUZIOXE

DEI

DAZI

:,y

rfirt

, , , I > ~ I

;

i:,)

2,\'

r f i r , * t ~ , l ~ r ~

;O,<(,

.iiiiiai

IN.

, 1 1 0 ~

,itr . ~ l I ~ i kr. tw I:

i i i ~ ~

.,II.i

ci..

,i+>nc14I l , ,i,,!>iin,~,:~,iii

,M,-.I,

,"i .,i

( i i ~ r i

I*,

~ ~ . i I ~ i l i i . 1

1111.

l'ri-\i!iiab

641

11111\11

1.1

.i,i~i\.i

I-*

i.i~,c.tri

iii

tip

C!I

r t ~

ri/.~

ci!

1!1

IX.!III~

ill.4r1

.I.

!~,i:.tiiitf>[~>

,IL

]IL

i i t - * ~ w r i ~ .!:;t ~J*k.t~i.iii

:L'

b*[-i/l,IL l

{

.n111,,1,t.

lli

11.1 ,ll~lrll~,

,?l,

.:IL

'Il .,:*%l,!l

.l!':

'1-iririr I)riir

r i

' i l r l i i i

1ii.ili

lri

'l;i:rilii

~ i ~ , ~ r l ~ ! i i

(

~ ~ r i i c v

I~~I~>,>L>>CP

{li

i ~ i l ~ r ~ i

il.111.

c!ii]-il

I S

1111-11-

'ri-

rtr~rt\.:i

Iwr

!?iiiiiiii

*,ir[i

%!i

(*rii.!iitri,.

ti<ii-

.iriiiii

wiioirrrri

pli!>!.li

\(.:l

11i:iii 1111:

k k t .

t1171

:iuri .i\-c:rii

t.tiabr~

&,I

~ 1 1 1 ~

tin.!t~ii~iitt.

~~.illt

t~lnrfiiti~

I\~.~~IIL

&!t

\IL::~I

87:s

,OU~I~CY!L

[re p~art

iltitrr illilil~i>

t i l i

.iiti>iiii

.I.\:

:ii.il

'ir

ijlii

Iii

. u i ~ i i i i i i i i

..I\.I.

I L N ~

Iii?.

Cih

-?i

illiil,

,iili0ii4ilir~i rrri'

~11.1

~111.1

<!l

.,\\11:1it-1.1

,118

lllll ~i,l.

1r,1

,li!.ili

ilili

1143

iiirtirl~)fitlt

II~C 1

tififl1

.i11-.1n11ii

,ill'<hl~

1 !li

(

.iri[.i.

i11

iiiiiil:irrc ,i

r i i i m

1.i

(

:tiii.si

in Irrir-rii

;l<?lli ,*,,~~.l t:bli,~l.i i

,I.lil

.lll,~~~l.llll'lll,l

,!cIi.i

~lIt1.i.

.r.

c.ii*

lli-

111)

rlii.1rt.i

r lilihr,i

111111

i.ir11r..

l[i:r~~.i~~[t.~v

i11

l'i<

r ~ i n ~ r k t t -

1.t

li;i*I.i/itsiii.

tr.in~

r-w

;liitir

I~L!~.I

311~1

ti[iia~i>c

.itiii

I'I~III~IJ.

I JR.I~~~

111-

ri:ii

tiir

(

iiiiii~iii

,lt

'I'iiriiiii

.t\r\.i

.iitliii\i[i

iiillii

istui

,!I

i.iii[i.

iJ.iii.irii.

\riiiir-rii

.iliiiliii.

p.iritii.iiiiIii

\ti~iii,il

1'1

~ i i 'ltnriiibi .i;lr

.ilrri

~ l i i ~ i i , t ] ~ i

il'-11.1

RI-.

;,.8!*l*iii

I:r.iiiii-W.

(.iiii

'li-irr-tii

' q

triitri~liirii .ilinti I S

*rl[cll>In l

\Il-,

~ ~ * I l C ~

,l,l

ct+cilnb

111

i ~ i l ~ ~ 1 . 1

,,:!.l

,lL\r1.14i

\illlnb+'i

.lrillab Y l l l 121 t r b

.<r.iiai

ISiiiI, ,li

Iqriiiiii

(.,iriuiii

i1c11.1 Kipiililrlii.~

Ir.i[i,r\i. iail

ilti.il

rr.iiiii irritiiili

~ i i u ,!t-rri

--i>.

iriiir-'.

:,I

( 4

iriq

zi~i

II/.I

c i t i

1ju.111

IIC

\iillt.iriu

~ i t i ' i 1

.III~

li^

.i!

.!.i/i~i

iaiii>irr~,~i

Xlitrtii

il,ia,

,li

'I'avriiiai.

\FlIII.l

':.,

ir,

~ ~ ~ i , I t i l i i

Iiri,

1.iiiiri. di llii >r.irii. I.'ckr-

i:iq

&ii

~IILL>[,> 1).i11,1

li1

iii~ivrprdr~i ncl1.1 Aiii.iiki.i

<:.I *-I-I

~ILTII dtr1411

tii.iiifi

-L~II.L

irticrc

~Iiritri

':i

~ i r i i i i i i i .

1.1

i!ii.ilc

l riiii.tr

..~i~irii rvrii iiiin riilw Iic.

~qllp[irL-

p r

i~liclltn t1.1~~r- 1~1ii.lllfl

i1r1.1

t*irivcn!47i1r-

iii

'rrinii.~.\'ciiiir-r*i iiiipirri-

.iII.i

111.1

ili

Tiirtrii~ .ilrrt

,'*I

IJc

SILI

11111).

tlirr*~.

iii

I.+iICv

Hccir- I'.iri-iiii

I-

nriii.inlvr I

S l

iniz-

:.i:iii

riiiiiiiri

iri

,:r.iiiri

*li

:vi*.iiii.irc

iiiicliiiri

:ii:,./i

r ~ m l ~ l i ~ t ~ ~ r <

-11

Itirii i~lriilli.

iIrrcrinin.ircini~

l i

iii.irrric 1%'

itii.iI

I*N~I.I

iIiiiii.rnil.iw

!-;il~rIi.

/antni- ilcl

zl.i,iii.

i n w i

,iiIlr

K c z i

~P.ir~

-iiri ik,l

i*.

tasi.ri

- l

,txl~rri.rah

.il

l.nhriiiiiii

riiiri lc z ~ l r l l r -

,l,t11

tl~k

prt7ii.i ~n,!.i*.itii~

t.i%i~ri-

uit

l!<- 1,111.tn1i

l,.

, \ii.li

!ir[.r

rrl.i/iiiiii-

p.ir.

.il.i

pii

.li1

iIliiiir.ir

~ m i i

\lini\r~r,~ L ~ ! [ L - l

II.LTIA

tt~n*nlt r.i*w

1.1

&lo,.

in in0l.i ,!LI

(

abriiiinc

t11

7;,r:iiu1. iiiiilrr.i:s in i1.ir.i

Il,

f~I,~

*r.ii

1,).

lw-?

iitr,-ni-ri 1.1 lwrii-tluvl>c

I'.ini-

iti:iii\[r.i/iaiiii ilirrtt.i

ili

.?.i/ifr

,li iiin\itiriii. ,#in titrrc

r r i p w c

itl

in*

rT.i/i,>ni

\i.i

ili1

111i:ii>rt

i+#

iwnr

ili.1

r ~ f i i t ~ ~ r t .

,+in und ii.trr.irn

git:riaIi,.i

tx1

i~imnnit~

~ r n t ~ I { i i f ~ i

.li1

.iliis

Iitclli~

LII.I!U

P ~ I , ~ I

~~-~.IIIILIIIL-

eri-

rzwvii.ilirli-.

krnii iiiriii\iriiiiii-

ii.

ri.i;riiiii

i l r i

tririwti..i/ii)iii rr.1

(.iiiiiiriii.

iLI

il ,\liri~~:i ri

Iii.

111~.~.1

j*ri\.ir~l. qii.~Itir.t i ~ ~ i . * ~

.i111111

1,.

)LII~.~

ti*ntr.isri,

'11

11n.1t-ritr.ir.i lvr

1.1 ~ l ~ ~ . ~ l ~ -

rit911 [r bt,t\.i

,il.

1r.i v i ~ v r1.i rinriiiitrr

miiiri-~r.i/iiinc

ilil

~ i i

i.il.sri.

iiii.

Sii,cgun~-.t .inli ilic iir-11.1 ii1t.t

i11 l

iiriiiia.

.iii.iir.i

cwntc,

ii.ni*

w ..ipplit.ir.i

iiii.i

irii~l\r.i in~!~tI~.irc

, .i

c u i n i ~ w i i ~ ~

sli.1

~l.i/iil

ri*ibl+wi

~l.illr

l~i11.111fi

r,ii*yr

~ .t.ii

r.ini!ri

t i a i

iiiia

1 ~ i i u i i i . i

rir1r.ir.t 1.i-r

iiiiii!iii.

i:tii[.i-

lncnrr

.14l*i

li.~~in.~li

t.i ~iurr:i.i

1y-r~~~~i.iIi.

lua

:,P#.

i!i.~.i

(:iiiiiiinr strrrii. ki.iiiii.i[ii.i ~vr.ilrrLi

l!,

ti,

itnix.i siiplrn.i+.i.

k1.i nim

pi?;sil,ilc tr.iit.irc in iliir5rii

.ii,i

iiiiii.

ti*ri

r111uI?acsttnhiiini

Iic

1.1

n1.ttrrt.i

iiiiip !rit-ri-l>!.i

111

rcrt%.intc

iiiinpiiti! tic1 rci!.Jiog tlr l

~I.I/Iu~

>r ,w!i

[Atti

iiin i1well.i iIiini.rnd.i. .iinini,rii.iriri-

iiri.i

I.(i'O.IHM) Iirv in iitr.1 r<mtl.i. i~nnplc\~ii.iiiictirl...,.I

i u i

rlii~cc.i.iiiiidct.ili.irv

iinriirti

lvr

~.iI~t~l1i-

y.11~ ~ T cFin.inn. tg.iIwllc siil1.1

i.iriir.

kiinilwi.1

in.iFkiriri i.iritiit.

.;I*.'

111

.~mrntni~tr,i~riinc.

i.'

1u.r

iin ;irnniiint.irc

iii I..

I.;

rh.5ll'

riiii.iii.iitt,-

.il

(

niviiiinc

I I ~

rt%i~Iiiii.

v.inr.ipgi~i.

'11

I..

P):,

a,\~4,~[ti

lwndi~irisi .i$~iiin,:i-i.ini~

Iiri-

S-

(liiil

I i r cii,*iLii<i

iiinicssii

~ l d l

SIinisir.r~i.

iti*i

ri\i,!iiui

ild

i I . i~~~~

tur

IS ris

~iIt.it~ i

!im

li!

~IlIIl

tiri

ifr,~

IUWIC!.~.

T.+ cr.i

v.ini.iqiii

Iii.

il (:iiiiiiinr- iiiiirtt

&.i

,!I

iitrcncrt itif1.i iIiin1.111

1.1 'li

rvr*t/i~zii~.

~t1l1.1

(l1i.11~

~ ~ i ~ i i r i / ~ r z i i m c

prtilxincl

pni t11,i~].ir~.ir~

1.1

ini

iIn,i.iri.i. tmpininilii

~1.1iiii

.iri~iir-

rii

tlrri p n v r i i11

itmsumb rur~ictnon

r.ij~

iri

iti

iiiiuL*

iI.1

n~i;l~t~r.trt-.

inswmu +lIlc i m ~ r ~ t c , .int!i~

l w i ~ t ~ ~ r ~

tli.tI.i

pi pa.

Id~iignu.Q i i ~ s t ~ wl.i/iiinc [L-rniin.it.i

t a i i i

itri.1 .~rbi-

+li

~ I r l i l w r ~ ~ ~ ~ ~ i n i .

riii ntcrm.inriif ilirirtii

111

riciiir.irc

i11

pxx%u>

<Ichnitivii

tl,idiii

(11

icinstilni,.

l . ~ i - i i t I t ~ l ~ ,

p n i w

h 1

&vnmiri 1x5

f.iic\-.ini>

t c 5 r i

p r

i n w n m

rirnlm~m)

'11

qiianru* %fww In .irri tr.i141

.~ltr

Fin~nm.ntmilic ixn sus.iili+i Iwr

II.

q u

W-

viii

L l ~ ~ L 1 1 1 1

dcii'.imminisir~rwnc.

d<*rn.~n~I.i fu in~>Itr.it.i

tImiT

51nkl.i~~

-11Slini>fcnn

tfi*ll'lnwrn<)

mwni ilcII'['tli~i~i

i l 1

InttrnIcn/,i. iamic

%ipr,i<Ictt<*.

I ~ I

~!.ITJ

IO #cI~l-r.iiii f

1').

.I(<

nvinp,iyn,br.i

if.i

wn rncmirislc ciplic.arivii clcflc r.iki

tini

hr.

inklii.

iiy.%nii

Primii Citr~linii

pi~tuliiw

iriritti c!1.113

Gpiialc

turvla del su(* dciimi

...

Jcllc siic mrr.irc.

Vtnnc

RI'I

fratl~mpr~ noniin~t~i iinJ (jirnrnis~iiinc

incaruar~

cimlurrr.

tritt~iixt-.

~1l.tx

~ l u t . ~ iim-

sigliart dcl I lu,~lariIHTII. qiic-si.! Ciinirniwirnnr..

~ + . r

-1

Rclrtrim. riftvr si~llo

rt.ittr

ili

crw pnnriiimr.

mnchiiitk~r~i. ImimIiinrlti/ic siittit icnri <ti tiirte Tre

(mrvJ?ii)ni

ditfiu~!r~ **Ift*.irc i!.d Mini*ra~r~i t4t-IIc

Fin.inw

y r

iil>pirhi

tlir

tihx ,l*ii,t

!.I

riti

~ritini.

clu<ilr Llinr~trri> imsiwv~

XIZI

t,itt,i khr

rr.in

st~riciinii%st

dirirti

ilr

lvnn.~Iit.i vii miiltni

Iwnrii~iii

ikl

Idirnunc

&li

Tiirinr*.

X1.t

1.1

(.immrrinini

f i w v ~

pr<u.ntC

ihc ~rrrnrntlri

1.1

ri.rtriiiriamc ilc!

iE;i-

riai.

nim wilqi si

u i l l c ~ . i i ~

p i p ~ I . * / a w iliriysnrlri

1.1

hinndlir.~

tutrii suti lrnciiriti.

si un-hlw

p 1

.i[ii

Iii

~*lii~rui

II[;UICW

titkl,i/iii

.:i

.ilrri ~cncri.

i-\triti .iiiriir.i. r

Iii

tlrr.i\

i t i i i

i~i

ti-rririiriii i1i.I

(:ai-

iiiiirlc ~ i r r i i t(irri1.t

n11

iiiii

[r.iI~

!~.inilii,

yiitnq- ii~v*itiii.iliiii-ii

t i

.iII.i rii11ir.i ,1c1

,li-

w h

ISV

~xl11r.t

ir>i~x~rr.~ii[i~~~rii,~.

,!t:r.inc

l:!

LIGI.II

hinil.tti~ .inntiiit

t b i

IIC

cr.iiitz

\$.iii

>orrii* rirri

liliiin.tri

~1rl1.i

uiiili-n/iaiiic 1r.i

(.ahiiinii*s iri ,icl

i,b\criii>

clitr

lli

:li!

('ibii11111c

51 I:

icrl>,il~

iIr.lli. <riiitirrri/i i i i t r r ~ ~ i r w rr.1

I I U ~

p,irri >i11!.1

q1:i.-

\r~aviir

\1il1.1 w > i ~ t ~ n f ~

<I,I

l*,ir[t

il(-l

(Liicrnti

.III,I

~iniv\\~iiric

ilrl

rlirirrii ilcl if.i/rsi. .iitcriii.iii<Jri~i

rl.~

l w t i -

$11

i111r~11,

1111.ioll'n ,~i-iIi/itin~

[Ic

l~.inn.ilii.i.

piict.1 cicntii.i~liiuiitrrlii.irc

.iii\\nliii

.il

(iiniii

iir,

X1.i

,{iniiiiia.iri i i 1 Ciiiiiiini nim .ati.tr.iniiiii.

i.!

kn+i<rcrrcnip r iitrcncrc

picni~ 'lir~riib

'11 ~I.I{ILI

iiiii

iiimc cr.1 sr.itii iirnirrw .(uIi dlrri (:iiriiuni.

I.J

itinwn/iiint- ciinristc\.i *li ntwr piinti;

iii!

primo

~ t d ~ i l i t - ; ~

11i'imlwnm

t4.1

pirrc

ikl

Gm-ern~i

,il

(il-

rnnnr- lwr

minor rnIilir<> a ~ v ~ ~ i t i

i'1I

l',il~I~,ini!iint) ilcl

I~.~nii.ilir;i. Col ~ ~ , i > n i h i

ti~

.it.in<

tliritri sr:rirnri

.il

Citrrnii

iI.il1.1

riinirssirinc ilcl ilirittii

$li

diiliii.

<i11

rctm si iniIw<n.it.i

hliinii ipiui

~il1.1

it~rrrs~winji~rnc

\iisrkIi .iTI'(h~w~t~iic

(lr11.i

LI!

AIIJ

<:iinir.i!+n~.i

t71

%in l'.ii~t&i.

qu.in~

,.l~*i

I'i~i~r~tnilin~i

1it4i

tfcT1.1

I~IJ

il,i/i.~ri.t.

Ctil iluiniii. wsrii. wtrimii

*)I-

I.~TI>

tiss.i~,inti lc rn~k1.il1t.i p r i st~<<i~li

i11

wrn.

~ v n x i n-iipnxi

trJ

(;ii\~rnit

C:timunc

~ y i i i t ( > tLlIa

k<-u/i{rnc

ilr!l.~

rixifisiiinc

il<-l

i .tiiii

r1.1 1in.t 17:irtc

r ~ ~ r i t u ~ i i m c

<li

t ~ l c tliritrii i~Ii'.iltr.i.

<:<il

mino

iin.il

'inipirt.in

~.i

(11

tale .ivvcnimrntt) tliu prr.1 LI

i!.it<i

ilcl

ibiicmlir~ ISiIl, :ilipiinro icni'nnni

wini>.

puh

x ~ l u t ~ m

tuniin.lndo

111I.ini iw!sii* i

~11.1

,wsruinc iIc1

~1.1tiii.

in rApprtii ~ l l

cnir.iw

. clic r

I:,.

pmwnr;inii unr tlrllc prinripli.

nirn

I;i

princip,vlr.

tirnrc 1-r i'Amminisrr.i?iiinc. 1nt.irri. m-nrn. n y l i

.inni prrxi~lrnti

~UCIIP

r.iinvcnibr(ll*.

I~tI;in~iii

ltI

cT.~iiii.

ttim

md i a clc? rritmnii) l #

#--l#

11)

a:la-

I.IY

s\III.I

iifr.1 r<mdi~ di i i r c ~ 2.4nMI.lunl di lire, (1.

~.III

i?~i~cv.tnsi cl~~lurti*

tlirint

i5igiIili

iI.11

Gtw~hrno

ilrduritmi

p+r

w p n i

su~siili.

bil~nciri

~tni~lr

ili

prcvisk.

p r

l'anno

I'E5ll. alla u x c

I m p ~ t a

ili

Ginsumn

pma

1s cifra

t i r a

TRE

>lILIARDI

mzm

cnrrJw.

Non ixtrirmoii

cummrnti

stahilirc- f i m p r -

tanfi1 pan&

thc

r s v e n i a qutstri I>ilancir*p r

fiimiirn-

*Ti

Tiirinri. in ilu.intc* I'lmpota di

Cmtsiirmi.

iIi.ti.

t?iww

sttldi.ir

.1~pli~.iti1 cim un

r!mr

ril

un.1

tdaii~riviri~ h c riihiiikrni~ tatti)

(TI

r$prirnza.

pwtiinii prtrnrtx riitnilam

ilin%.i c~rssumc

i?tI

cinrcnzti~xiTell.i mtitiizam :!cr ilrrini Jcl daiin

.iII.i

I:irr.i

111

T'!rinii.

nratri sntiihi Amminisinmi

si in~.irn~nmo

tusi

d~liiara q u t ~ t m .

in.in-

il0il.t

huim

iiw

rrm t-anr~xvidiibhi

%-nn

iklla piyolarirmc. nirinw.

%FRAFWI)

FIORKI