Torino. Rivista mensile municipale - A. XXVI

l't.51,4.

t qiirli. in*iiiiie

ynqpii ini!>~$ ivi rii<itzri.rini.ncit-.

wgIJl

1r~urni C

IL-

dnpain,mi

,lrl

r-.i*h.

VI?

I~IIJZ~,

~ i i ~ r i ~ ~ r c

!t.ll

,l t,,irc ,411iriitc tutti

h-ii~b.~r.I~nicnti

dcn?.

lm,~l~~l~ll,-,~~t

,llyli

ait~,-hi, ,iiiilw in

~it~.uIinc iuwi

i,kiliiirmic

r-rltJniitiit imliriJurhili ~t.ill'~mwrr~ti~ri.i cm rdr.

iirr

limric

~in,wijdi tngrnirrArr rllri iwivrtinl

IIIIIKIII~

fnmil*rlc.

iiiis~ian.kniint~~

I ' i n i r p~ ~ ~ u i c

*Ii.llc

,nu.rv.

:.vuuii.

rtudiìi

carni

I'itirtrlliiitin~di rlin tlurrtraimwr-

sjtabli(('~%icll43

ti1

:4\l~iCtt#l. <.~pdA('hir%A

#!~'lI.l

bbutt',

UIA~A

di \.iirrr h1rrp!u~itr,

Ikl~lir.~!rir

,li

Iin rliii

iilihii,

iii

riirr*

I'C-

~-llirlr 164. qii

WL!,.

t',mi~nJta

t11

Amr), chr i'L!KPh

.,,tm~

l~fiili~~ic~

$11

Chi

i ~ i i n ~ n i . , ~ ~ ~

tli,.

ta-11~3

. i ~~~ l ~ l ~ i ~~

I,%,

,i~ii~iii

wvin

iiifr.in

~niiiiti.Ir

!.r+<rri!irr.iiiamr

l i a * i

nl,&b ,.

)r.rc

,++itri~.~i~. !V1

iii4lIb

>197.h

t ~ ~ l t % ~ ~ l ~ ~ ~

$1,-

~ ~ ~ l

a ~ l

llt,&p3~n

~~UElilJl~" !inL'&'

IC~C~~WIIU~K.

~ l ~ % i l l * I L '

llll'//l

ab~~i,~.

~ ~ , l i ~ p ~ i ~ ~

qviri~t,~ ~ ~

~ ~ w r i

~ ~

lwi

+ V ~ I ~ A I I ~ ~ Z J

irt

Ibuo

<,TI

,li

?uarkli,i.

<'irntinu;i quidi

iiiiiii~ui.iir. iiiiniciti.irrniintr.

uibi

I'i*ri-

vI~LTI~.

,Il

paz,

t:4%lvll~,.

1:n

.~l,pmi~#t

ttinc~.~.

rc,ti8t

bi,

v111

,!lilct~ct;.

6!ti

t.rvi~~nd<>

h,-

X~ ~C~A I C

U%llA.

.I~+,vII;~

k l ~ ~ i u ~ i v n i ~ .

.~ll'~it*a

tl~ll,~

iiwhIit~-

riabnr.

1.1

rrviiimsiir

r6\

t~~iiiylrt~iiimi~i

~ ~ r ~ ! ~ i r ~ m l i ~ A i i ~ w

tiri

i.i~

Irhhrirrr~i.vue i.tyi Crhkrnriii.guurilirni ilrl hiiu.4~.

rri iiiobiirrii lirv~iiirrriiaiiic

,li

.i. J. rauliny ntn

IIL

p,titr~

CJ*IU~~.Z.'C

pn.iini u t r . ur

nirnruiv.i di ininrtlra

Fmm~lc.

,li

dimzzJriira,

*li,

nitultv

pii

*I-SWQ.

~raviti

,Irll;)&a,

in rniilii drri in*-nc hr rbrtitii c&nni ~clhrxinirni.

uircnrr p u r i inrhr

u w i

rilrnn~,. nii

8 1

per

qzm-ii* inmi

inipbiirnn.

t,~pi i ~ h b ~ ~ ~ ~ i ~ . .

'ni

muurntintTlu ttlrinti rnni ,I<!Y.iltr.~ 91mr.

irnnrrxi ii&~ilmrnrr tii.*i.*iiin iiJlr Lrc.9

i..

nr.rimhii.

IWO.

IW.

t>umi~ p r t ~ i i ,

lawt*liinneai ~ i r l i rrcpmn

AIIJ

rfivr-

ricw r a ~ ! i n < ~ r n t ~ m c ~

J T

binp,li wh111.

&~UIIUT<,

y~nhhl~ti

ufhoili duimrr I ' ~ ~ t n i ~ i i i i n t i i 6Mlr Iu.r.i imnauii r ,lrinin<k*

l a

I s n i

nriniin~.r - n r r ~ l w n4.rnjc. ri c'imiadi h i s i nl d i

drl-

I'CSP4

1-r

yuiliii,~ di

piibblhliria

iilfkulc

rtr

%ul*nilmruallr

nwi~i-~n,.

$1~1

crp*

f & h ~ t ~ *

n~ti~r,ii &-l

c * ~ t i ~ ~ * u

prlr.

..iiiui <lumi*'

il"

'W-l ZiUIIl

i.ip

Irbhrirnu* niiiiirnatt r I.iniiiu turrnr>

uri

imi

ta~ii~~lciiiirrntntr ri riiiriiiiii

.li

Piiicrdii.

\ihi.

l'hurii. VEiirrii

RKwm ~niliodd.

ri,.

,ir.ii

iilpli

rmtitirri

rl~lli

n11

iiii~ws i~~urtuiams.

,~l.c,,,i

iicilrnzr GLII'UNPAu ~ i r i l i *

drpmiii~rni

irFpe

(i,!.

i11

iii,aIii

si.

ciim

p~riiiiilrri.irtihii iui~!9irii.ikii

tcini,i umi tIrlI'C'NI'A.

ilii~li.

unrd nri\ihlc JFP"\X'.

.'il-

1~ltrnl

i i ~ " ~ n

L , v # h l ~ ~ ~ L n ~ ~

&Il

%lttlr~Jrr U4bi~llc

&IJ!~J

~CX$V~.

Ilnrn

,*qli

ni.i

,ru?rr

iiiiJi~nrti(Ctimi< tJi Iimiiii driil

iii

I i ~ i

lii,,~~~lA

~U~QIII

~ i ~ r l ~ . , ~ i \

I~,~~v,TI

twinn.

iiirii~riv~

.,xxt

P~JLI.

rii

pii!irir. rii

+vc~irtai

*lo tmnit* UNPA

iiI

al-

iiioio *Iri iiniiri riruii i~dlriidiri.riu~liir~rn~i

$!i

priciii c*c

gl,n,A.

n,m-~i

,~~,Iiiicliinttxc

$11

himr. rinlnp-11

tdl*.

,ru

ri*nin,*ri.

dnrrn,nr r!

driir?,i

Ira?

:i:i

(rrriihniii~li*

Lyci

&.,n iiIi~n,riiptcn.m~nirnti) rl#'\cvm&' tw'rc

Illi-

slt~n~ri. nn liriiiti drP yx\ihili: xxuinJbi

ilixp*izi~%i

Iir

nilti

,ii,,

M~~:ullnL~n

rqprno

rll'ac~ra\rnitIt11;~Hru

iu~t.~.

LI,',

x c i n ~ .

prmw ,Iil!r miihilit~niuiC~ un .lpl-mtni

,tlivb

ii*ii.

pric intrymrc

Srl

r'ri~l~~ni&*

pro

midr

UNI'A.

,lie

t,Tai~lnrvr r , v r ~Aniba c trtt1v.i ,ti \.~lmtt

v ~ ~ h n ~ c i ~ f i ~

,nwg,m

Iilrn

piuift-nxmiiti

Ik1k

r im

raw

rhiriiisi

Ji41r riiii di Tt+iin~i i n ì

U ~ Q *

uric ntinutc r h t r

nirniiniinmto. nrllr irntim

nqli

mimi.mi

. di

ruisern

(mua

vcnibrnir u ~ i t ~ t i

~ 1 %

rilthii r i n

~ w h i

pml

(UV

Imll c

rn*

con

urni

yronrimir. qu% r)r 1x7

hini

pmnrmc

txtmtri,~

l t m r ~ n ~

mmc

c~mtittuntiohkrn\i

mtno

p-u-

nnhrl-c

urrhhmr wiw colptc. +urllr rrinswc

d i m r

hil~mmi,t

&-gli

,htam.

WC.)

LAc a p 8

nnriivrri

vrnr

.nmmr;uiu

("q.

r cynv dw

prum

un1a~tcui

nim

i n k

:.W)

,Ma

pTdmnw

rCillrti

(cifar

:«i-

-1

Furtwq

c&mu1i

riltrr

2 o m

uymluiyhi cd

rum*

n*.

J~linmiri

-9,

imumcrri.ili p i r w i i

rrH,*

-t,.

pm&i

r c r l i m

rdu~

m pmc

Ir mm r m i i11

ma-11

(tnmnw.

t r p r m .

iln

\xnivmi

d m o h

rbl

f,'nniirrsiii Uinlsmriilr

R u ~ m i

pn+%i.

1141

CI*

prnhhmirc

rin

d a p i h l i t i )

nuilini

futrnn

rmi~

tiybrli

v r k

q u f f - akmi

~mm

rdinchi rhbunii cdutii(prhi in

mi*

frr qurlli

V-

pi+ui

rLiII'UNPiC. d

nunnilrnrna ha qurlli

ini

tiihn-t-i

m n

rvmr p)tuto

IU'C

+mt*>

hrw

r n i m

urhtmi.

trmnimoii,i U l r

pq*rlr*n

n m i u

nru

Lina c I i ~ ~ * - i z i ~ w ~ ~ -

iiti~ii~rcn~ilt~.

r i l ~ t l l ~ r

il,~

w i l i ~ i ~ n t ~

I~KI'L.I=

I~IIL.

rtrhili

ihr

liiCr.iii~~iri~ Si oyni

nr6wrr.n.

<~uliii?i

1i-w

ii<..it.i

iii

~ F P - I ~ C

~I~ii~itir~~inc

iliarihiiirii

.il

irpi i , ~ l ~ l i r ~ ~ ~ t . ~

.!~Ilr

,.tu. vii,ini~wt

irl

('~iniiii~li di

/*YI.I

CfNI'h.

p r

i ~ ~ i l i i

iri,

l,,

ri~m.rtli~* in

.li

<raall-*

~lqli

*t,iIwli

C.o*i

,ir,.i

c m w

!T~,I,I-

ti~q-~rit-.

({

lvr u ~ n i 51~hiIc) ~ u w n ~ i * t . i r l r ~ v w ~

r.~~.i,m,.

.icIfLifu~b-

'I~VIIUL

UKI'A c \

~miir.ra

~ <I~%trihiiitt~ n6.l

~ n ~ ~ l

, ~

I~II~I*~.

rahltn~b.~ in FIÙ crw iitili~intiwrviri.

.Altr~ tlisp=~ii*wnt. p i t w m

V I ~ ~ ~ ~ W ~ ~ ~ I ~ I I I ~ ~ . I ~ I ~ Q I I ~ ~

il.,

iiirii ?li

*~iiiinat~ *Ityli ~ r ~ h l i p r frt1liuri*

u l v r t ~ g ~ i . ~iiriit~it,~~,.

iiuiir

di f~nrunr.niyliuiirn*

IL.

riiriiiiiiic~ii~iiii ra rirk*~r.r.iii

ri-

anlv~r... Nr ikriic?rm-hc y r rurl

iiii

iiiqirrt~ I~vniroi ri iii-iiiii

.Ic.II

'UNIaA. inrrricrri

ili

rimrrrr.in.

Lwiiiiimi

ikl

diilhw~u

,Ila l u r ~ n ~ t ~ ~ -

Ic*

~11nu~~~Iti 111t.h~

pr.tiitht

111

uxl~+

611

.I~~~II~,III~~~.,

tr,iuiir.tIvk inhnc

I.II*

~XII

tnvi~tir l <.,&'"l'AA.

,,,l

il \Iriiiucn*

il-li

Fiitrrni iI.iII'Utluii* trriiitai LINIIA nin rrxTt>

ripi

$11cti2iii ,k.llc

hqiih..

tiil riitlir rul < ~ l ~ ~ i i l w n ~ ~ t n t t l

.1i,i

srii

iip

i11 rwnlruziomc dh(l;rlci iIiiiiilipntt..

iid;ri.

rir.

1.m

I+nittm~itic~ni viqyqii tlrllt* >/iu*mr t ~ t t *

,lcIl.i

INI~,..,

,!&.i iicm iiii~w'.~t~i

(<lrllrIwiiih. ~iiriirli

,li

:<o

Iibhrc it

,T.)

p.ic

aiiihr

qwllr

i11

2 m

4tmi

Iihhri.)

iiiiiuyiicnic rii-

n~i<nr~t~, ~ L l I l ~ n i i n t ~ ~ ~

prw itì,(Ancx-miii

r ~~ i h l t ~ i

(11

iiliriii*ri nvipliiirrnunti

ncriivii r~ulinchi.

rhc.

.rximlii

liirrrir~ drl l i m i m i w r ~ ~ Mtniucnilc

1tw.ir.n cll

04t-

!-vrn*iiic ii*n I'rprniii* ZIfliria>rnuniciprlr. ri

pmii

di m~toit-~,,

~~iklirnilo I'rllntiiiuritii

pii1

iiiitii

rtinivnm ycr criippi

i11

crw.

vthfi~,k.

per

crx

~ ~ i i ~ n ~ l r .

r.itliorzmtIn,

~1r.lr

,au>,

,il

~in14m,?,t

ri~wcri gii mistnti in pwmmi rJittc lrlr

muhk

t11lrv,n,v

~ i -

.i~-ntrtm*hi .ilxwniinw

tcriiai

ikl

Mrinuipi~in ~~ilkvpmnit,,

qlrlli

iIrll'UNPA.

iriicitiili miiltrti

t-rrni*

taygiimti.

i.~dn~Iii U ~ J \ vtniir*

[..(

wt~iinhrr

L'iiiiiiirnc rqx~rsniltr

nrl

u m p i riianirii pivrii.

pure

-vi

murn

6 m

mri

~unlririiti,Ira

ci-nni

puuii.

ii*riinm

ihe

numrrn

drlk nirimr in r ~ p u r i i al nrimrrei

sl-

ii~iniwtl

ikli

attri~hi umi

[\mr

rnigiiru

h m i k di pciiilc,

iir~li-i

qii-9 c~lihri>

urir imtuiria

iiiigliua

sp.zzini

<,lTlL'Ji#.

1Wl.i

Cffb,ltt'

k ~ ~ ! ~ 4 ~ b ~ l ~ 7 l 4 ~ ~ .

~ ~ l ~ ~ b ~ i ~ ~ l ~

t l i l l ~ l ~ ~ l

&II K%

*ir.i~iaiiiil ini.i

1:iiiir.r

rziaiiir

p r

iriirr rl cawrbmtr

~ittrdiiirnz~

.in iiirtri

i11

a , i l i u

ICI~UI.

pnn~iprlnirtn~

iii

qiwlli rnrrnilwn.

iou

~IILLII

tiitti il~~vcvriiii I:i iiiplrrriirrnt p r 1m.i tdiiirc diTiu.

fii I'Jflh

b'fill<'

IlCI

Cilltii4$1l~i1Il. witlllihl ]P

I~:M~IT

~11.1 (:.P.P.A.A.

.III~IX

t!iri$,~iti

1,.

l ~ ~ i r ~ ~ . u ~ w r ~

LlNl*h ~tiviil~rn~iit~

11. p x n -

TILHII

.b1tin

~11.1

<II%-J~IIJ~~IIJ

ti.tyli

iiirtn~li

k1i.1

rax-ttlti l ~ ~ ~ & v t u

L\I

riciiiriiil.iii.

I.'~~Iwr iIrll'tlNIJA

*nilu ~n~niiniirtivrniimir

fmck

\criiu;i

1.1

iin<witi1x7

~~II~.~~~III.~~I~J:

iiim

d i

intiTnviimr

12.I*.' I'.irvciiiii.i

h~~iiil~.~r~l.iiiiriit~~

,li

r. ri rrriitimrnir?iti

rrb

6ii.itiiIi (i111~11- ~~u*riirci.~lr

ioiiii~vt~).

p r

hrniiiimc in

wrvi>iq>.prnt.LIo

IM~LICVI~

III~-~I~*LMIB.

t11 r t i r t ~ i i ~ ~ z i

(11

altre

iiiipmmti .ittr~.r8.*rurC.

IKI~~IIW IWI

l'~m-citpitwtkllr ritti

pioiriiiiir tlr p.lrtr *lo irrl~wlir.

111i~tt1

~Iiri~c~nri ~klI'~~~~rni~r.i~itm~*,

ein~n,liwii~t~ri~~

W-

sitiitidr

C,!

III.~IIT,IH~

(li

tiioun

di wyrr Ji

*&mi

-W

p%ltitc.~, nlrniwh*. m bru,

JIIC

~tirpmiiiuw~i str%w.*ldl'Ai~

(li

v<.riw iiiJnriiirri. 1.r [w&ftr t4~iinzrnsll'inrcn-x.

Lllr

p t p J ~ -

/13?1i,.

,IYIIL~.

[?Il11la~ll#?~1+\mBIrlr.

.iiliriii

4nnali

rhr

~ r o I ~ , t i ~ ~ r a ~

&li

p~trrc

IIIV~!IO

AI~~LVVC

wiviir

lurw. In win

I"+

ullla ,llnqclltt

sr<y4n,IXrr ~ ~ l l ~ l i l 1 , I ~ ~

,l&

.pll

c qwl*1r" ,In-

i~-

~i.mr S

hhk

.III,I

it~iiI*hlh~

,li

%l:* r d

LIIL$

ur~n~,-i,,,~1.1-

nuia~

pwn~

ln~rob>%nytrr+,

~1.11

tl~~vl~t*.

K-

z.11~

p310

r i ~ m r ~ ~ n ~

.iiirhc wllr. giiw~rt.~ iIi.11.1Iihrriia.iir. iliirrntc

quli,

Jiqw

rscr

in v4riri

iih.it

<> ~i~ltnhiiitul

InuwinitTiio

,li

Ir).O~ritmc.

CGU

rroI*ri

II&*~YI,

wvkntc

i11

~IifiiiIi ,nn~,lrfim~ t11~ ~ ~ f l i t t ~ * .

rxcwl-

r r o

<ilcm

vitiiw.

ira

iiiivni

hiti. rnillrhwrnilii irnì vil&

iirintr cim Ir

t.KI

unirrn ,IvT Muiikirin. k v i h ncl

qiirlr v,nnrn* rtticrriiiciitr imlinttiii.

ru.ii

I'inJlruttmc Cllc

iasic

ciintlitin.

mlir

drll'unurv~t~iriii

IFI

pruzì

I:+udii.

inrm

iii

~~tluiciira tino rllr. iiliimt*

fai

~ I r l I + ~ x ~ i ~ p ~ m .

r n a

Iii.13

api

pmto ~Icll'UNPA.nwriw-talli, Pimuie ridpito JI

~IIIA

rriliwr rli nnttayluni~r

imim4rvi

5111

pw,

dtwm.

L'UNPA. n w r r i%-i nrrcaiti

h-iir~.

vmnr

niilu

rr-

Iriivi mrtrn~liprsuiiwiii

~Ilr

C-lLl,

rli

cui.

prr

iuwymm

,q-

dine

%lt,l

hIinie<m. ~ l ~ ~ v ~ ~ i r r ~ ~

trnicnn

Viph

h w t ~ ~

rimi I'UNSA

crs;irtt

&li

virm.

C D L I ~ .

mnmirrri.

Fra

unr iiryrninu*mc chr

rKirdrvi

m a .

quimli

pnwtui rli i ~ r p ' i p i ~ wm r c

plirir.

W\..

riiinr

r .Iimirnrri

intimini

hni

r d h k

wll'mim

t+fr

iirluiii

n i n

FU~LT

mmni

p ~ i

prrlrrt di m a

yiuniii aIIi

.prn

i t t i ~ r i w .

tnm

t m

irmii

drl

frmr

chf

p*-

Ilillc

i*tFnrm

dipcidnui

Mli

n Am i

pumd

rnn

hmara, n u

ikyl~

alimi.

rh.

n ~ n i I o

v i

p+"

r n i i a i

v m i

p~hmw

r r ~ k . m n

pri

rhi.

pnai

Inurinmw

rtkmum.

<&SI&.

uia&iliurc

~um&

p n r d

nunrr

1 -

in &mri

qdn.

cnrrrr naronr

I.-twa

sulia

mrnnulnmtr mixmiim

I'fiIiiin*

qunlir

i:~nmm&~

cq*nni~ic & i i . ~ n i ~A

n i i

rnu i11m i t r r

mwti.

rsk

uui~

p*rnilimi

p h m &

t u n

{-pwiih.

viilmmi.

mutili

p41

nrLxhnt.

lwn

m).

F~UI.."~

mpw.

mmm l n m r

wrni

&mn

(i.