Torino. Rivista mensile municipale - A. XXVI

,I:,

pii,,,l,.l],,

,il ~.li+.

I:il+i

iiili,iile.

i.iiiiit.

i. :igi4iill~.

riiiiii:iliti:iil~.

ii.ti,

. I:ii

iii

iii:riiii~i.:i

i~~..i-iizi;tliiiet11<'

I~~I,,,.~.~,.~~IIP

~ , t t ~ ~ ~ ~ ; i ~ ~ i c : i I

4%.

*~lt;it~ttt

i i

1111

.iv~tn*lt@

II.~III,,,.

:I,] ;in~tiviri~

li*

7i111i-

11'11i11t~r:i

t-i~tt

iiii'i~~fi.ii.i~ii

~ ~ ~ I ~ B I ~ ~ X ~ C I I I : I ~ ~ ~

:III:I

Ii~l:illz:i d1.i

jii:irii

i1i.i

i c i lt i l l l i .

r'iintrii tiilin

l~iliii~i~ill:l!i'

tiri>

~ . i % l i ~ i i i ~ i

t l i i i.hi

lillii

itii]ii*!in@ I'i..:ift:i ii~~iriiiii1tir~iii

~tt-l

E~II,III~II~I.

I':~~III~II~

in-i~rli~

i-111

]IWIIHI* T@~

a l i

i i i ! ~ i i v ? i v ~ v

i~iui fi~l:~t:~ sl':iri:% iw-r:i

1 ~ ~ ~ ~ ~ ' : ~ 1 1 1 i ~ t -

>ri~r;i I+I~II*:I

I-

4:1111i:i

~ I ~ ~ ~ ~ ' ~ I I ~ I ~ ~ ~ I : I ~ I I ~ ~ I I ~ I ~ .

Il:%.

~ ~ i I ~ t ~ v i : i i i i l ~ ~

i~it:811iii

a l i

III-I~I~.~:I~~:I~I~I~II~I~

~n~li~itiii~ci

~ir~in~lblw :ilil#iriri-.

~iriniiri

'i$l:i,

111al

niiuriiilii

iIi.1

V:iiiiiiiii tpiiirEii..

:itiai.

iiglii

itii~~tiriiiiii~

1~iliniiiii.;i

n.iFiiii:i

i1;ill:i

nii-tifi.

iIi.1

*titi

i i l i - i i i i i r i k .

~iu.ii[

i:iti~

SI~III a l i

it~*l:tiiniri.

itii

tti;ipgitin. ripin.

~vit~t11iticii it14tu>tiii!it*

iI1.1

vbiiin&st~~i~t)

r I~~~i~n~11

1it

i.Iii-

liili.

111i~1iiiIii

*i ltn'ligp* i ~ ~ r i ~ i ~ z i : i l l ~ i i ~ ~ i l i ~

iltii'

strilii;

:inziiiit~~a.

ili

kir

r-lii.

l';ilIii~\-ai

i1111;1r4

iuiiii1iniiiEt-ri.

iiiinli~11ii

i - t i i n

-i

IiriiIuiriiu

ili

rii

cirnt

11riin;i

a l i

i i i l ~ t f ~ n ~ i ~ ~ l i ~ r i ~ ~ ~ .

*tir':ilt~i.

I:I

III~V~Q~:II~~~~:I

rilin~Iiiriiiti~.: iiiiiltri.

ili

~wlrri*

I':irliri:i

ii~.lIi-

trii$-

iliaitiiii

ili

i-a.piiri.. ciiII:i

iii;ir~iiii:i

t~~i*iiittiii;i

feiii~u~

nii*~.xi

11riilirin Imiini. n-~li111i-811111

till'.\rtin,

iii

i~ii:iritt*

lii.i.tl:i r*n~rraiiiiii+

i11~11'iiiiiiiii.

1:i

~ u t ~ ~ i t ~ i l ~ l i i

e l i

VI~III~~I+M~

i'itl~~riii~~iint*titi-

wiik

1~11i.i

rlii.,

i11

i1111.sl:

t i i ~ ~ t n i bbl~w:~, in~~~~1111:it:i

iiliii*:i-

111*-1ili~

ilelli~ 1~11wil~1.

[:I siiii :~v\-iorsi~ri:i pi 1

;iiv?i-

nilii

liiii

ti-rril~i!i*:

I:I

ni:ii~-lii$b:a:

ili

luim.

i*iiÙ,.

1"-r iir:iius

!:i

.i..w

~i:inili.

11.

Y;iii~iitii. l*:irtir;t:i

ii(411~

a~iiiiilizi~~~~i

%li

~I~~~.III-TV

i - n ~ ~

III.~III

i'lii-

i~i.;i

*i .ii-ci*riwi. 1u.r n.:i!izziin. rtili*ti

*n*~>i! .\tieiiiitli~

i.=li

rtsn.n.:i:

iri(ii;i

*.;altt.:i

ali-111.

iriw

i.Iii.

iiiii

~i-iIi;iniir f:iliii niiiti~n~lmra~r~.

ciSni.r:i ~ i ~ ~ r n ~ i l ~ ~ x i ~ i i ~ i

siinili

1111~ll~

iittiantit

i,(WI

I~I

i1~1i~p:ili;i.

l;; Ili+-\~i

clit, wwii*

p r

iIivrr*i :inni

t:iIt.

:il~iiiiiliiii~

-I

rilirtiiliim..

ilitliiilnii.titi~

~ P W .

!*ti.

lil~-~ii.r+ii+-.

IlWFI

pdril

110n. in smiitn,

~ ~ n ' i ~ i t ~ ~ r i i ~ ~ l : ~

~II-~WIII;I~~

aili,

11~11iri1*

i i l ~~n~ .

1'11r-

trqll"~:n.rii~r:iliiii~riti~ viripriiiii tniltsli. iinti uilo

l~rinir tii:i-*v di irisii+nivrriri Iinw tiiitt*

iipu~li.

tll;~

in-i.li

+ ~l~*tl:~gIi:~tiil~i.

iai ~irzihriilte t i ~ t i i

~ifirl~iriii

~11.111.

iiiinli~ll;iliin~ wmliw a wmrilii*. rnn.

ti~tliri. ~ i t i ~ i i ~ : i l i i i ~ ~ i t i ~

iwmp

ihiuwiwiini neili

,-i.lt

--.~

T~.niiiii.iii~ re4

ilir+=rin

1d;ittri.

i1i.tRiiiii.r~

I'lli:ir~i~e~~lrii

i1ti:r.

.i.nbliw

r.:lptjtr.iii, 11

l.li;

iri

.~iir*i.

iiiiir.~

. ~li.ri- w

-n-irr

tizi

piiiiii

;n]

ilimo

fin

1l:~l

~rii~i~i~ii~i.

Ttif~r

iiw

I-li*

fipni.

~ 1 1 1 1 ~ 1 ~

~*W~~911:~ti~b

ili*lbc*

pfli

pii#iUi~mintilp e rleljp

]i.irti

~iiii

i~iiittr,~.

i.:

iiini.i-*-;iriir

iric~i~tiiiiii~iriri~

11:~Ili~

lir$iiii*

~~:I~~I-I:IIII~~~

i.tiiitiirni~

il~-Ili~

tii:t*w pii1

ii-~liit!.

.IVYII~I~

l:$

litrii

tiiii:iIilii

C-111s

il;il;i

11:iIl:i

iiint iti-t;irir:i

iI:ill'iic~i~iiiii

I ~llii*ri~ri.;itiin..

(I ibu.ni

~iiii.

iii~ll'11nili~-i

ili

iiii

ilirr~ptiii

*il

xiilu-rtlvir

xi-lini.

~ g ~ ~ i i i l r i

l'iri~pm*iiini.i n i t t i i ~ l i ~ i ! ~

rhe

nrrvi.

1'ii~-

i.li$

ri.

r i lnii~i~riiriii

li.

prii

~lliiiiiiiiiiti*

i i i r i i

iifi~n~lI:l

t.!;atiiliIi*

i l i ~ i i ~ ~ i ~ ~ i i i i i j

scvg:mti*

iliii~li~lii~

lii :~

rb!iv

iliii

'iili.ai

iIi*l

tlista~nti

lii

~ ~ 1 ~ ~ 1 1 i r n ~ .

Ihatti. 1i:irli illiinriii:ilr

EI~IY~IIIIII~

imnn lnrtti

[iiii

i i i i n i i c i

\i*iliili.

ftitti

tiil

gvwelln. r in niiulii

ilit

iittiniii.nb

iiii

iqnrfri aimiiqi

rilii-\ci

i l i r *

i l i r i

1;i

i~iiitii,

11nn~1

i l i m l

~ i ~ ~ t * t

ti). T;ili~:itrq*riii~i n:ic't t:int~~

pii@ prii*iti

r l i i i c i i l ~ i

liiii

r~*iilti*iii wntlllii.i.. iiit1ait~n-

ti~*tii,

iIi~-gti~itiin~ ltu\

rit,

niumi

III~III~~

vhi* ]~n*riili~

~ilic:i.i

~l~niiiiiim~

IIIIIP lr

I~IIIV

nbvuiio inlluirt+inti

ib;in~ :iIlv [uII-II~~ c411, lri~c~vmi

giiiutil \:iliim-, :ilIn

.I~MI

i11

tit~i~iit~rv, 1u.r ilu:i~it~i

~ n i ~ i ~ ~ i l ~ ,

11i;t

('011

tII1'IIlI

X&41'1wtnbrnn

~IIPCYI

i l i n i

[ ~ m ~ ~ w l i o ~ ~ ~ ~ i i t i

ilel Vain-

iiiiii.

iilbt~i:tniii jin*fihriio

M-niwi

i l t n l l i ~

~M~I;I

114

iii~i-lni.

~ ~ l i i ~ i i i l i t .

i-iiùb,

:ili-iitii

tintili

i1i.i

riiiii

wnlli

~rdilriiiilrili

iitirtn* ;irliitritil rii~ll*iiiti~ntii

i11

iiiTrirv iiri:i

iiricitii.

rintunlirvi

vi1

unit:iriii.

Siiii

tr.rtuniiniile

iliirrlii

lri

*c$r

~ i i ì a

[inbpiriii

lwr an-i-t~n, t ~ i : ~ ~ i w n i i ~ n t ~ - :

riii,

itif:bIti, niin

ti~!li&

nii*tn* Viii~i!t;r, 11ni:i

lii

i ~ i n ~ ~ i l i ~ ~ ~ i t ~ ~

t* l'mti-n-

siiirii=

iIi*ll:i

nuitihna.

E'iii

r.Iinliii.nti rIi.11~

~i;inil~

r l i

c~ii:il~iriri

rlrifiii

i i t i ~ w r t i ~ i ~ i t i

falli: tieiritiittii

~ ~ u t ~ t ~ ~ : i z i ~ i r i i ~

1ia nrli nliinxtt i I i = l l ' i ~ l i t ~ ~ t i ~

i-hi.

V~itinini ftinilìi

t l i m i ~ ~ .

I n ~vain1111 Iiiign l'wfvl-

Irrii;i rriggiulitii

miiltixxinri xiit,i din<.rpidi ii~tlra

viii [rini;i

nrtmtrn rrilr Iiiminiguunii.iitr.

rihiljpr~

Iri niewliatiti rle.1 mnlii

c.hr

cgli r i

inipwttr 1u.r

n~iiiipinri.iitii

(li

i111

ideiilr nu~.ritiw.

l'ti

riiiit

noi vrimsniniri Iormiiliiw )rimi (ti

rltiiiili.rr

cturhic. noie: vlir. <*i&,.

[inirvrrlrwilc..

irrl

iniziirtirri

t l i

rliiiiiitj

m i

\anlunt~eIPww nniii-

tini

c.iiirnti

ilrlir

r w

Eartr.

riunirp in uniin

itilrinirlto

r M

ilel Vannitti.

oFgi

qiiirni v,

per-

tantii. ilitticilmriitr nrii~<rirliili.

S:irrlilw ilumtii un

iloi

utii. nicriiellr*imn iini*

gin ~Il'uilivitltn1 iill'ingrpnn

ili

Yiw*tm,

unu

nlwni nltanwiilr lunrnlrritii

p r

131

i.iilti!nb, nrilix-

x;it:i

iii.1

niiimrnlo in

rni

tnmyblrririri mwr.hinii

iti

nlnnia.

t ~ n t l r

niiilarr ~mikim~nmvnte.

r p -

namn

rciii 1wnc.iii.i

rikili.

unrhr ninl r u n i p ilrl-

I'irtnixinne, I'trrwtlo 1le1 niiatn

PuR~~ .

rulv~me

I L

S ER

V I Z I O

RACCOLTA

TRASPORTO

SMALTIMENTO

DEI

RIFIUTI

SOLIDI

URBANI

INTERNI

ili~nriririn~iiiiiii~

rilqiiiiiilii

~iriilirur:i,

inii riempia

Iilitaiiilinii~iitc~

titcilii iIi41ii Iiygi.

!il

itirinii

1?i11

11.

3tIiL vlki, #t$*i-i[iliti~i sii ni?iI.~niiziiii~ii~i~

wrvizio

a l i

tjnititiiiiii~

iIi.11i.

iipiziiiiurr

iIiiiiii~111~1ii~

i1 .i

iv-litri

ili

pai~~i!iixiiin~. :ig~Ii~t~ii~nil;~,

~ a t ~ r i i i ~ ~ i ~ n ~ l i ~ l i

1 tnit4rrv

i i

I I I ! ~ ~ ~ ~ ~ ~

~IIIII~IIII~I

ni i rittiwsi ilt~Il'i~<rrii~,

il14

111viin1

i l i ~ l ~ i ~ ~ i n o n ~ ~ i i

triri.

l).

hi 11111i!igib

iii

4'1biikuni 11i

~miv~i-~lvrvi

cqtn iiritltb

a l i

]itir;ili\

Iaifl.

91,

ririi!i~ii+

iliini

di-H;ixpwi

iriii

nftpacilci liirxii. triiiiniirunilii

iillii

niipriii ii-

all'iiw

eli-ilrr?ili

wrtili

hw8.

S I .

Ni.1 iliuiino t~niitii

11)

111gIicv

IfMV

i11

Ti~tilnt

.\liii-ri

x i ~

pmblrnii

iirll~

iirirtnb ~\niiiiini~lmzinnr~

prtiblir~itii

ii-1

I:inriiritu

.\piatii

quemtri rivintri.

il Siitittrvr iirlililh tni

iiluwn*p i i urgvnti, lwr

qiliili

tlniinzi:inii.ntii

do-

rrii

i.nwr mui yumihilr ciin

I'iinnii ventiirr~. rini-tiv In

m~drrnizzu:ir~nr

della

mc-

d t n

Imnporia

drllr

R ~ Z -

mfwrr.

L'argnnwnto

dunque

ili

attunlilk

1,.

quanto

non

aia

irryrpii M I l ~ ~ t t v ,

ril~niiimn utilfparlurii~

p r

ailbitiinti

&?!i.iRO

at:iiizi- (ntiihii-nti

i?ipii.i

rliconti.nrri~nI-

1iii~iiii

in I1~1tii.

iiirlii.nc. iiililiiti

i-irrinii)

:Ai.lR.i

i~hifaizifini (gn~plii

11i

&itim. :ihit+tIi

$li&

iiiiii

fiiiiiiplia

ala

~iiii

Ii iiiirrlit~

irr

iihillaxiciiii'. crbn in~mrirnEnili~~-nilciitr~l

:W%.JT>w

i;irrn [rvi~ii

ili

fitlihriciito cnir iirrra*rui

pvliiiirili+. fiiniiriiifi

iiiiii

iiniiii irlilirin

iul r.i+iii~tiriii;i a

rlantc.)

lS,!i79

nivzi: n,

1A.M..

iuin

L9.1118

lw.iIi

vLii

dmidpri

crnnnnr~n- mnie

krn

urdp

il wrvizim

ni*lllir nostra Fitte

mane

piitnbbr n r p ~ n i m i r

modo

ruimnle

Rwdrrnrt.

rmizh

non

eitindr

tatto

Imitario

ar-

hnno.

dlantn al tvrritorio

popdonooe

rrirnilu lart.

B),

qaalr

atrrto ileliniituto daE ~ i e l t a

inn d-In

t*wM

ilel

o t t n h

1942.

)'rirniln

rifvrioiento

&la

punta

d d l ~

r'iitù, rnddirijo in

W-

pralrpunrnti ~tatirlki.(iahbiinlr La tutti i

nunwn

rlrllii

prwnte riri*ia,

pah

r i t * m ,

fmam

ninln,

clir 11 tt~mrnmi

~YIP<>IPHB~Q

tig~1oit)~nltn

sia

qurllo

r*$yntppmunti 8ttitiniFi

dnll'P

K V I

dril

SV111 ai

SSS,

Ihgli

.\nnoari

#tuliitiR*

drlh

08th

dal wnrinirnto *wgilito

nrl

n i d o

1W2,

primi apflitrrionr

drllu

Iiiasa

ralk

spUt.turp

mniirbv.

riiaraw

mgomti drti

rp&mr-

tivi

nld

wmtano

pipoluiom

r**lummcm:

h i i

rili~ri

m t i

epo<.he,

&&mi

rioni

di-

~vmi,dfiultu che rimun

abitante (imctuw

mdia

un diuimeim

cnby pnn

rnmm

rhilwmrna

npPrraiuir

giorno.

domo

sow,

dunqa

680

r k ~

m t r i

t m o

mbii

SSo

t o n d t e :

rqoni

ICOpwtI

qmlde

@pane

lui

280.W

mrtii

q d n t i

dVAmii

I t i mb b e n i

ano atr*to

Por-

tate

i nvm

rai

10.1300

m t d

q n d n t i

&rdiao

drlti riitadrlla,

watitniir~bbh

nello

a t m

m o

di t r mp

brl

b l mpaRUPkpipPdo,

dto

m e

yolaxxo

piani

fuori

tem.

c'Mar

r*nolts qnrstr

aids

ri-

fiati!

L'art.

137

fght@

gni

nn,

d r b k

iaserr

prodata

numcro

Ri-

ikknk

C.UW

CYInta,

f m t i

tnp

*ppoiito

I i ~ d l ~ t . d * n o t + m 1 1 0 0 D C Y ~

(;li

abiianti

diipwimiio

roaiodo

mrno

l ' i m ~ t o

aih-io

drlb

m a m i n n m . w r b r I r p n o d n r o m r M i ~ n e i * & ~

duta

newra

d i a

non

wiw

mrPrias