Home \ Immagini del cambiamento
Scheda: Tema - Tipo: Architettura e urbanistica

Immagini del cambiamento

Immagini del cambiamento. Torino prima e dopo.

http://www.immaginidelcambiamento.it/

Questo è un progetto per costruire insieme e condividere la memoria di com’è cambiata Torino negli ultimi decenni, con le trasformazioni fisiche di piazze, strade, giardini, edifici importanti, fabbriche, zone centrali, periferiche, al confine tra città e campagna. Ciò attraverso centinaia di foto storiche (dagli anni 50 in poi), confrontate con gli scorci fotografici attuali degli stessi luoghi, collocati sulla mappa della città.


01. Descrizione del progetto

Obiettivo del progetto Immagini del cambiamento è mettere a disposizione della collettività – in modo assolutamente libero e gratuito – un patrimonio di documentazione fotografica sui cambiamenti di Torino, in particolare attraverso il sito web : www.immaginidelcambiamento.it.

La ricerca è promossa e realizzata dal Dipartimento DIST di Politecnico e Università di Torino, con l’Archivio Storico della Città di Torino e MuseoTorino. Il DIST sviluppa l’indagine sul campo e cura le parti analitiche e metodologiche della ricerca; Archivio Storico e MuseoTorino mettono a disposizione informazioni, competenze, archivi fotografici.

La ricerca, avviata a marzo 2015, intende ricostruire il quadro delle più rilevanti trasformazioni realizzate a Torino, a partire dal secondo dopoguerra. Sono state raccolte centinaia di foto storiche (dagli anni 50 agli anni 90 del XX secolo, di luoghi del centro e delle periferie) che sono cambiati nei decenni, tanto o poco. Dopo averli identificati, i ricercatori di Immagini del cambiamento li hanno fotografati, con la stessa inquadratura dell’epoca.

Tutti i luoghi trasformati sono poi stati riportati sulla mappa di Torino, grazie a tecnologie GIS, così che chi visita il sito ( www.immaginidelcambiamento.it ) possa consultare ogni luogo cliccando su un punto della mappa e aprendo così per ciascuno una scheda (con descrizione, data e, in diversi casi, un link per ulteriori approfondimenti).

I luoghi analizzati appartengono a diverse tipologie quali spazi pubblici (piazze, strade, giardini...), edifici significativi per i diversi quartieri sia centrali che periferici, le grandi aree industriali, le piccole e medie imprese e le zone di frangia, periferiche e semirurali.

L'evoluzione di questi luoghi, nel complesso, documenta i principali cambiamenti che hanno interessato la città negli ultimi decenni. Tali cambiamenti possono essere inseriti in diversi processi che possono riguardare in primo luogo la transizione da città industriale a postindustriale, prendendo in considerazione le industrie torinesi dismesse; in secondo luogo i processi riguardanti le aree periferiche e rurali, tenendo così conto delle fasi di consolidamento delle periferie e della diffusione urbana in zone già rurali; non meno importanti sono i processi riguardanti l'ampliamento delle aree a verde pubblico e il cambiamento del paesaggio urbano dovuto alle trasformazioni dei sistemi di mobilità.

02. Modalità di lavoro

La ricerca, basata sul protocollo di intesa tra l'Archivio Storico della Città di Torino ed il dipartimento DIST (Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio) del Politecnico e Università di Torino, utilizza informazioni, competenze ed archivi fotografici messi a disposizione dall'Archivio stesso, dagli Ecomusei urbani della città e da alcuni fondi privati, al fine di indagare ed evidenziare, tramite parti analitiche e metodologiche, i processi di trasformazione della città.
La prima fase riguarda la raccolta di fotografie delle aree trasformate negli ultimi decenni. La seconda fase comporta sopralluoghi sul campo e ha l'obiettivo di documentare il cambiamento, con le riprese fotografiche dei luoghi protagonisti delle immagini storiche, effettuate con gli stessi scorci. L'ultima fase consiste nel confronto tra le immagini storiche e le corrispondenti immagini attuali e documenta i vari processi di trasformazione.

03. Prospettive future

Il progetto non intende terminare con questa prima analisi, ma punta ad evolversi ed ampliarsi sotto diversi aspetti.

Il progetto mira innazitutto ad una espansione territoriale, prendendo quindi in considerazione non solo le trasformazioni della Città di Torino, ma anche delle zone appartenenti ai comuni della Cintura Torinese in passato fortemente connotati da un'impronta rurale; parallelamente si mira ad un'ulteriore espansione non più spaziale, ma temporale, andando quindi ad analizzare anche le trasformazioni avvenute precedentemente agli anni '50; inoltre il reperimento delle immagini non vuole limitarsi ai fondi finora utilizzati, ma si propone di attingere da diverse fonti.

04. Questa scheda

A questa scheda è collegata una minima parte, a titolo esemplificativo, dei luoghi della città che sono cambiati. La ricerca completa, in continua evoluzione, con le immagini di ieri e di oggi a confronto si trova nel sito appositamente realizzato: www.immaginidelcambiamento.it che a sua volta rimanda alle schede esistenti in MuseoTorino.

 

05. Bibliografia

Suggerimenti bibliografici sulle trasformazioni urbane a Torino:

http://www.immaginidelcambiamento.it/bibliografia/bibliografia_generale_sulle_trasformazioni_urbane_a_torino

 

  • Ires Piemonte, Le politiche e gli strumenti per l’attuazione del piano regolatore intercomunale di Torino, Torino 1959
  • Spaziante A., Industria e uso del suolo a Torino. Risultati di una ricerca e prospettive di utilizzo, in “Quaderni di aggiornamento”, Cisl Torino, n.1, 1982, pp.1-16
  • Politecnico di Torino Dipartimento Casa-Città, Beni culturali ambientali nel Comune di Torino, 2 volumi, Società degli Ingegneri e degli Architetti in Torino, Torino 1984
  • Derossi P. (a cura di), Progettare nella città, a Torino sul fiume Dora dove le fabbriche sono vuote, Allemandi, Torino 1988
  • Ires Piemonte, Progetti di trasformazione territoriale a Torino e in Piemonte, Rosenberg & Sellier, Torino 1988
  • Ires Piemonte, Progettare la città e il territorio: una rassegna critica di 100 progetti per Torino e il Piemonte, Rosenberg & Sellier, Torino 1989
  • Mazza L., Olmo C., Architettura e urbanistica a Torino. 1945/1990, Allemandi, Torino 1990
  • Bobbio L., Gli attori delle grandi trasformazioni urbane a Torino, in “Atti e rassegna tecnica società ingegneri e architetti in Torino”, n.9-10, 1991
  • Corsico F., Peano A., Torino: metropoli in transizione, Celid, Torino 1991
  • Città di Torino - Assessorato all’urbanistica, Relazione illustrativa al Piano regolatore generale di Torino. Volume III. La struttura del piano, Torino 1993
  • Dansero E., Dentro ai vuoti. Dismissione industriale e trasformazioni urbane a Torino, Cortina, Torino 1993
  • Bobbio L., Torino tra piano e progetti, in AA.VV., Le culture del progetto, Editoriale d’Architettura, Torino 1994
  • Fondazione Giovanni Agnelli, Catalogo dei progetti per Torino, Torino 1995
  • Ires Piemonte, Cento progetti cinque anni dopo: l’attuazione dei principali progetti di trasformazione urbana e territoriale in Piemonte, Rosenberg & Sellier, Torino 1995
  • Garelli M., I programmi di riqualificazione urbana a Torino, in “Urbanistica Informazioni”, n.147, 1996
  • Godone C., Aree urbane dismesse a Torino: le prospettive di riuso per le 128 aree industriali vuote al 1989, Politecnico di Torino, Tesi di Laurea, 1997
  • Saccomani S., PRG di Torino: la variante per la Spina centrale, in “Urbanistica Informazioni”, n.162, 1998
  • Ambrosini G. et al. (a cura di), Progetti integrati per la riqualificazione urbana. Ricerche progettuali sull'area metropolitana torinese, metodologie e strumenti, Celid, Torino 1999
  • Spaziante A., Censire le aree dismesse: problemi e prospettive, in “Urbanistica Informazioni”, n.164, 1999
  • Fenoglio M.T., Identità delle periferie: un contributo psicologico, in “Appunti di politica territoriale”, n.8, 2000, pp.9-32
  • Regione Piemonte, Programmi di recupero urbano 1996/1999, Torino 2000
  • AA.VV., Torino: opere e progetti per l’area metropolitana, “Atti e rassegna tecnica della Società degli ingegneri e degli architetti in Torino”, n.1-2, 2001
  • Dansero E., Giaimo C., Spaziante A., Se i vuoti si riempiono. Aree industriali dismesse: temi e ricerche, Alinea, Firenze 2001
  • Coppo S.,  Aree industriali dismesse: venti anni di osservazioni sull’area torinese, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2001
  • Conti S., Vantaggi competitivi e sviluppo locale. Trasformazioni e identità torinesi, in: Dematteis G., Ferlaino F. (a cura di), Il Mondo e i Luoghi: geografie delle identità e del cambiamento, Ires Piemonte, Torino 2003
  • Torino Internazionale, La mappa dei progetti, Torino 2003
  • Airaldi S., Bravi M., Roscelli R. (a cura di), Trasformazione di grandi strutture: il caso dello stabilimento Fiat-Lingotto a Torino, in Stanghellini S., La selezione dei progetti e il controllo dei costi nella riqualificazione urbana, Alinea, Firenze 2004
  • Davico L., Rosso E., Trasformazioni Urbane in Le radici del nuovo futuro. Quinto Rapporto annuale su Torino, L’Eau Vive, Comitato Giorgio Rota, Torino 2004
  • Zimmermann C., Torino: una partenza ritardata, in Zimmermann C., Parodi A., L’era delle metropoli, Il Mulino, Bologna 2004
  • Are M., Venere M., Il riuso di 128 aree industriali a Torino: conclusione del monitoraggio 1989-2005, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2005
  • Dancelli M., Debernardi L. (a cura di), Lavori in corso. Conoscenza, valutazione e aspettative sulle trasformazioni urbane a Torino. Nono rapporto focalizzato, Osservatorio del Nord Ovest, Torino 2005
  • Peano A., Architettura e trasformazioni urbanistiche a Torino, in “Ingegneri e Architetti del Politecnico di Torino”, n.1, 2005
  • Bravi M., Processi di trasformazione urbana e mercato abitativo: il caso della città di Torino (Italia), “ACE”, 2006, n.2, pp.6-19
  • Dansero E., Rota F.S., Torino: la città, la fabbrica, il paesaggio industriale. Una lettura alla luce dei recenti processi di trasformazione urbana, in Dansero E., Vanolo A. (a cura di), Geografia dei paesaggi industriali in Italia. Riflessioni e casi a confronto, Franco Angeli, Milano 2006
  • De Rossi A., Durbiano G., Torino 1980/2011. La trasformazione e le sue immagini, Allemandi, Torino 2006
  • Siti, Ricerca sul sito di Mirafiori, Torino 2006
  • Spaziante A., Ciocchetti A. (a cura di), La riconversione delle aree dismesse: la valutazione, i risultati, Franco Angeli, Milano 2006
  • Musso S., Scamuzzi S. (a cura di), Torino nel novecento: la memoria della città industriale. Guida alle fonti per ricerche, mostre, musei, Fondazione Istituto piemontese Antonio Gramsci, Torino 2006
  • Crivello S., Davico L., Qualità dell’architettura: la parola ai protagonisti, Celid, Torino 2007
  • Davico L., Il nuovo volto della città in Senza rete. Ottavo Rapporto annuale su Torino, L’Eau Vive, Comitato Giorgio Rota, Torino 2007
  • AA.VV., Torino. Tredici anni di attuazione del PRG, “Atti e rassegna tecnica della Società degli ingegneri e degli architetti in Torino”, n.1-2, 2008
  • Bagnasco A., Olmo C. (a cura di), Torino 011. Biografia di una città, Electa, Torino 2008
  • Bassignana P.L., De Magistris A., La nuova Torino. Com'era. Com'è. Le trasformazioni della città nell'ultimo mezzo secolo, Allemandi, Torino 2008
  • Bonino M. et al., Torino 1984-2008. Atlante dell'architettura, Allemandi, Torino 2008
  • Città di Torino - Assessorato Urbanistica, Gregotti Associati Studio, Indirizzi di politica urbanistica, Torino 2008
  • Corrado F, Giaimo C. (a cura di), Città e territorio metropolitano contemporaneo. Rapporto da Torino, Franco Angeli, Milano 2008
  • De Pieri F., Fassino G., I luoghi delle Olimpiadi, Allemandi, Torino 2008
  • Di Biagi P., La città pubblica. Edilizia sociale e riqualificazione urbana a Torino, Allemandi, Torino 2008
  • Guiati F. (a cura di), Rigenerazione urbana e accompagnamento sociale, Celid, Torino 2008
  • Marietta C. (a cura di), Metronord. Forme urbane emergenti nel territorio fra Borgaro Torinese, Settimo Torinese e Torino, Celid, Torino 2008
  • Bianchetti C., Todros A., Abitare Spina 3, in “Archivio di studi urbani e regionali”, vol.94, 2009, pp.61-70
  • Saccomani S., Il progetto strategico di Torino: risultati e criticità, in Ingallina P. (a cura di), Nuovi scenari per l'attrattività delle città e dei territori: dibattiti, progetti e strategie in contesti metropolitani mondiali, Franco Angeli, Milano 2010
  • Santangelo M., Vanolo A., Di capitale importanza. Immagini e trasformazioni urbane a Torino, Carocci, Roma 2010
  • Staricco L., Le trasformazioni urbane in Attraverso la crisi. Undicesimo Rapporto annuale su Torino, L’Eau Vive, Comitato Giorgio Rota, Torino 2010
  • Belloni M.C. (a cura di), Torino. Luoghi urbani e spazi sociali, Rubbettino, Soveria Mannelli (CZ) 2011
  • Magnone M., Bergamin E., Garavini D., Vespa F., L'altra Torino: 24 centri fuori dal centro, Espress Edizioni, Torino 2011
  • Boero E., La Spina 3 di Torino. Trasformazioni e partecipazione. Il Comitato Dora Spina Tre, Impremix Edizioni Visual Grafica, Torino 2011
  • Fassino G., Spinelli C. (a cura di), Torino contemporanea. Guida alle architetture, Urban Center Metropolitano, Torino 2011
  • Spaziante A., Il riuso del patrimonio industriale come contributo alla rigenerazione responsabile del territorio, in “Patrimonio industriale”, n.7, 2011, pp.20-27
  • Conforti L. et al., Metamorfosi della città: Torino e la Spina 3, Ires Piemonte, Torino 2012
  • Maspoli R., Spaziante A., Fabbriche, borghi e memorie. Processi di dismissione e riuso post-industriale a Torino Nord, Alinea, Firenze 2012
  • Pallavicini L., La riconversione delle aree industriali dismesse. Monitoraggio conclusivo di 128 aree industriali dismesse a Torino, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2012
  • Caruso N. (a cura di), Mappatura delle trasformazioni metropolitane. Fenomeni e temi per una strategia territoriale metropolitana, Torino Strategica, Torino 2013
  • Lucchini C., Da Torino a Detroit. Ripensare la città dismessa. Una lettura dei processi di trasformazione urbana dal punto di vista dell’analisi delle politiche pubbliche, Iuav, Tesi di dottorato, 2013
  • Crivello S., Staricco L., Le trasformazioni urbane, in Semi di fiducia. Quindicesimo Rapporto Giorgio Rota su Torino, Centro Luigi Einaudi, Torino 2014
  • Davico P., Devoti C., Lupo G.M., Viglino M., La storia della città per capire, il rilievo urbano per conoscere. Borghi e borgate di Torino, Città di Torino, Politecnico di Torino, CeSRAMP, Torino 2014
  • Governato M., Radatti G., Torino anni Cinquanta nelle cartoline d’epoca, Edizioni del Capricorno, Torino 2014
  • Mela A. (a cura di), La città con-divisa. Lo spazio pubblico a Torino, Franco Angeli, Milano 2014
  • Brezzo A., Aree industriali dismesse della città di Torino riconvertite in parchi e giardini, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2015
  • Frattini A., Laterza C., Torino: vivere le nuove vette, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2015
  • Listone M., Processi partecipativi in variante 200: studio, riqualificazione, trasformazione, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2015
  • Miletto E., Sasso D., Torino ‘900. La città delle fabbriche, Edizioni del Capricorno, Torino 2015
  • Mulassano N., Le trasformazioni dei vuoti urbani industriali torinesi dagli anni '50 ad oggi, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2015
  • Urban Center, SWG, Le trasformazioni urbanistiche a Torino. La percezione del cambiamento della città negli ultimi vent’anni: sondaggio, Torino 2015
  • Caruso N., Pettenati G., L’uso temporaneo degli spazi urbani a Torino, in “Urbanistica Informazioni”, n.263, 2015, pp.19-20
  • Dansero E., Spaziante A., Scoprire i vuoti industriali: analisi e riflessioni a partire da censimenti e mappature di aree industriali dismesse a Torino, in Ferlaino F., Dondona C.A., Armano E., (a cura di) , Postfordismo e trasformazione urbana. Casi di recupero dei vuoti industriali e indicazioni per le politiche nel territorio torinese,  Ires Piemonte, Torino 2015
  • Talamini F., Storia di una metamorfosi attraverso l’obiettivo fotografico. Memoria dei luoghi e percezione dei mutamenti a Torino, Politecnico di Torino, Tesi di laurea, 2016
  • Arlandi P. Binari per gli stabilimenti. Il tempo dei raccordi industriali a Torino, Alzani, Pinerolo (TO), 2016

  • Bibliografia
  • Sitografia
  • Fonti Archivistiche
  • Archivio Storico della Città di Torino
  • Archivi degli Ecomusei Urbani
  • MuseoTorino
  • Ente Responsabile
  • DIST (Dipartimento Interateneo di Scienze, Progetto e Politiche del Territorio)
  • MuseoTorino
  • Archivio Storico della Città di Torino