186 / 402
4
ESPOSIZIONE GENERALE ITALIANA - TORINO 1898 ·
Società
iO
La Veloce
~
-
Linee
Sud
America.
Pei viaggiatori
(biglietti di andata e ritorno):
Coi piroscafi:
Nord -America) Duchessa di Genova) Duca
dr
Galliera) Vittoria) Savoia.
Da Buenos-Ayres : l " classe fr. oro 1100; invece del normale di fr. oro 1280; 2". classe fr. oro 850, invece del normale
d~
fr. oro 960;
classe distinta' fr. oro 600, invece del normale di fr. 640.
Da Montevideo, Santos e Rio de Janeiro :
1"
classe fr. oro 1050, invece del normale di fr, oro 1200;
~"classe
fr. oro 800, invece del normale
di fr. oro 880; classe distinta fr. oro 600, invece del norma le di fr. oro 640.
Coi piroscafi:
ltfatteo Bruzeo, Rio Janeiro, Città di Genova, Città di Milano) Città di Torino.
Da Buenos-Ayres :
1"
classe fr. oro 1000, invece del normale di fr. oro 1120 ; 2" classe fr. oro 800, invece del' normale di fr. oro 880
classe distinta fr. oro 600, invece del normale di fr, oro 640:
Da Montevideo, Santos e Rio de Janeiro : l" classe fr. oro 940, invece del normale di fr. oro 1040 ; 2" classe fr.750, invece del normale
di fr. oro 800; classe distinta fr. oro 600, invece del normale di
fr.
oro 640.
Validità p el ritorno : mesi
4
dalla data dell'emissione, col visto del Comitato Esecutivo dell'Esposizione in Torino pel ritorno.
Merci -
Tariffa normale per l'andata e pel ritorno.
Linea per le Antille e
il
Centro America.
Pei viaggiatori
(biglietti di andata e ritorno).
Coi piroscafi:
Centro-America, Venezuela, Sud-America, Rosario) La s-Palmas.
Dà San Thomas, La Guayra, Puerto Cabello, Cura çao, Sabanilla, Cartagena, Colon. .:- Puerto Limon. - Ponce, Mayaguez, San Domingo, Jacmel,
Port au Prince, Greylown :
l a
classe fr. oro 880, invece del normale di fr. oro 960; 3
a
classe fr. oro 300.
Da Maracaibo, con trasbordo a Cura çao : l" classe fr. oro 1240 ; 3
a
fr. oro 360.
Dura ta dei biglietti d'andata e ritorno:
6
mesi dalla data dell'emissione, col visto del Comitato Esecutivo dell'Esposizione in ·Torino p el ritorno.
.
,
Merci -
Riduzione del 50
°10
sui .noli della tariffa, tanto all'andata come al ritorno, per le merci direttamente imbarcate sui piroscafi della
Veloce
nei porti toccati dai piroscafi stessi. La riduzione non è concessa alle 'merci provenienti dal Pacifico in servizio cumulativo con altre
Compagnie.
Per l',andata basterà l'invio diretto al Comitato Esecutivo dell'Esposizione nazionale di Torino
via Genova
(vedi
Norme generali
in calce) ; pel
ritorno occorrerà un certificato a rilasciarsi dal Comitato in Torino.
Socieba Italo. Brasiliana.
Pei viaggiatori
(biglietti di andata e ritorno).
Riduzione del 50
°10
sui prezzi normali.
Validità dei biglietti:
6
mesi dalla data dell'emissione) col visto del Comiuuo Esecutivo in Torino pel ritorno.
Per le merci -
All'andata,
trasporto gratuito (salvo le spese di carico, scarico e
sicurt à),
colle modalità descritte alle
Norme generali
in calce.
AI
ritorno,
ribasso del 50
%
sul nolo normale (salvo le spese di carico, scarico e sicurtà). Vedi le
Norme generali
in calce.
Società Ligure. Brasiliana.
Viaggiatori
(Biglietti di andata e ritorno).
Da Rio de Janeiro e Santos (Linea Sud-Brasile), da Parà e Manaos (Linea Nord-Brasile) - Riduz. del 50
% ,
invece del 25
%
usualmente concesso.
Dagli scali della linea del Nord-Brasile e cioè da Ponta del Gada (Azorre), Lisbona, Tangeri, Barcellona e Marsiglia - Riduzione del 25
"L;
.
Due passaggi (andata e ritorno)
gratis
in classe distinta, su ogni piroscafo ai signori giornalisti brasiliani e su ogni ' piroscafo 100 m. c. com–
plessivi di spazio
grat~ito
accordato alle merci dei signori espositori viaggianti a bordo, destinate all' Esposizione. (Imbarco, sbarco, sicurtà e qual–
siasi altra spesa esclusa).
Validità dei biglietti :
5
mesi)
col visto del Comitato Esecutivo dell'Esposizione per il ritorno.
Merci - '
Riduzione del 20
0
10
sui noli di tariffa, tanto all'andata che al ritorno .
.
.
Per l'andata, vedi
Norme generali
in calce; per
il
.ritornc, occorrer à un certificato rilasciato dal Comitato dell'Esposizione.
Norme Generali.
Per godere della riduzione sui trasporti all'andala, le merci dovranno essere spedite via Genova,
con poli•• e all'ordine del Comitato Esecutivo dell'Espo–
sisione Nazionale
a Torino. Dette polizze dovr anno essere mandate, con lettera ra ccomandata, al Comitato Esecutivo dell' Esposizione Nazionale a Torino.
Il Comitato Esecutivo provvederà appositi
cartelli-in dirisei,
che saran no distribuiti dai R. Consoli e Agenti Consolari, dalle Camere di commercio ita–
liane, dai Comitati locali e Membri corrispondenti dell'Esposizione Nazionale in America, 'dalle Società di Navigazione.
Gli Espositori dovranno preferibilmente valersi di questi cartelli-indirizzi. In ogni collo o cassa dovrà essere inchiusa una distinta dei singoli oggetti
che vi sono conte nuti .
Il Comitato Esecutivo avrà per proprio rappresentante in Genova la Ditta
Fratelli Gondrand,
che prenderà le merci a bordo, le deporrà in un –
Magazzeno Doganale e ne farà poi la rispedizione a Torin o entro
il
recinto dell'Esposieione, dove avra nno luogo le operazioni doganali.
I mitte nti potranno indicare al -Comitato Esec utivo un loro l'accomandatario in Genova per le eventuali pratiche di liquidazione di avarie, contestazioni
doganali, ecc. .:.... In difetto, il Comitato Esecutivo far à l'o ccorrente senza alcuna sua responsabilità.
Il Comitato conteggerà agli Espositori le spese di sca rico, carico, ferrov ia ed eventualmente di dogana.
Per speciali accordi col 'Governo, le merc i senza disti nzione, e cosi anche i commestibili e le bevande, godranno del
beneficio della temporanea im-
portas ione,
fìnchè nel recinto dell 'Esposizione, sottosta ndo al paga mento dei diritti doganali , se ivi anche in parte consumate o comunque asportate.
Per godere della riduzione sui tr asporti al ritorno, le merci dovranno essere accompagna te da certificato del Comitato Esecutivo.
Il Comita to Esecutivo non assume responsabilità. per rotture, guasti, avarie.
Sarà bene che
le
merci giungano a Genova non prima del
15
gennaio e non dopo il
15
marzo.
'l'm'ino ,
novembre 1897.
Per
il
QOIn itat o Esecutivo
IL PRESIDENTE
T. VILLA.