263 / 1512
■M l~À~
I I » . Q U A
M I N I !
l
~ T
La c i t t a d i n a n z a o n o r a r i a t o r in e s e
ad A r t u r o Ferrarin
Il Podestà con sua deliberazione in data
27 marzo ha conferita la cittadinanza ono
raria torinese ad Arturo Ferrarin.
Stabilitosi a Torino, dopo la vittoria, cui
egli aveva valorosamente contribuito, Fer
rarin ebbe modo di perfezionarvi con lun
ghe ed assidue prove la sua forte tempra di
pilota e di affermarsi con alcuni « records »
notevoli che ne fecero conoscere il nome a
tutti gli studiosi di aviazione e gli diedero
fama.
Da Torino egli partì per il volo Roma-
Tokio. A Torino preparò nel silenzio con
l’eroico comandante Carlo Del Prete la leg
gendaria transvolata dell’Atlantico che do
veva dare a Del Prete l’immortalità nel ri
cordo degli italiani e a lui la gloria di primo
aviatore del mondo.
Torino può dunque essere ritenuta per
Arturo Ferrarin sua città di adozione : per
l’affetto che egli le ha dimostrato e le di
mostra eleggendolo a sua residenza e pel
fatto di avere egli, nel nostro cielo, entro la
cerchia solenne delle nostre Alpi, compiuta
la preparazione tecnica e spirituale per le
sue mirabili imprese.
Modesto, tenace, silenzioso, operoso co
me un torinese di antica razza, Ferrarin ebbe
da Torino le agili ali e quei perfetti motori
che nel sicuro pulsare ricordano il largo e
possente ritmo della nostra nostra industria :
a sua volta Torino ebbe il suo nome portato
da Ferrarin fra i più lontani popoli d'Orien
te e d Occidente, come Roma lo ebbe dalie
aquile delle sue legioni.
Della sua deliberazione il Podestà ha dato
notizia ad Arturo Ferrarin ed a S. E. Balbo
coi seguenti telegrammi :
«
Arturo Ferrarin,
«
Palace Hotel
» -
Ro
ma.
— La Civica Amministrazione, con
mia deliberazione odierna, ti ha conferita
cittadinanza onoraria torinese. Sono parti
colarmente lieto di annunziarti il nuovo vin
colo di affetto per questa nostra Torino ove
in silenzio hai preparati i tuoi voli di aquila
mentre a Roma ti si onora con la massima
ricompensa al valore aeronautico. Col mio
saluto ti giunge quello di tutti i tuoi nuovi
concittadini orgogliosi di te ».
«
Sua Eccellenza Balbo, Sottosegretario
di Stato per VAviazione - Roma.
— Con
mia deliberazione odierna, ho conferita cit
tadinanza onoraria torinese Arturo Ferrarin
che il nome e la fierezza dell'Italia rinno
vata e la potenza della nostra industria ha
portato ai popoli più lontani.
« Dandone notizia Eccellenza Vostra,
mentre Roma onora grande volatore con la
» J