234
zione cartografica realizzata in ambito sabaudo lascia talvolta trasparire nei tito-
li l’enfasi di una vittoria la cui epopea tarderà a spegnersi. La circolazione del
modello talora ne impoverisce ma non ne modifica i contenuti: la maggior parte
delle carte di derivazione francese, ad esempio, rappresenta con un orientamen-
to errato, ruotato di una ventina di gradi in direzione ovest rispetto al bastione
di San Lazzaro, la linea difensiva d’emergenza creata all’interno della cittadella,
la cosiddetta «coupure royale», che nella realtà univa gli spigoli dei bastioni San
Maurizio e San Lazzaro.
A partire da tale fortunato modello venne realizzato un abbondante numero di
rami che, pur diversi tra loro, non sono affatto originali nei contenuti, ma ripeti-
tivi, mai innovati, talvolta impoveriti e semplificati. Tra questi, una serie di carte,
differenti solo nei cartigli: «PLAN/ De la VILLE et CITADELLE de/ TURIN/
Comme elles ont etez assiegez/ par les Francois/ et/ Delivrez par le Duc de
Savoye/ et le Prince Eugene de Savoye/ le 7 Septemb. l’an 1706/ a la Haye chez
Anna Beck demeurant dans le Hofstraet/ avec Privilege des Etats de Holl. Et
Westf.», incisa da Pieter Van Call, come indicato in basso a destra, al di sotto della
scala grafica («P. V. Cal. fecit»)
36
, o l’assai impreciso «Plan van de Stadt ent
Kasteel van Turin, zoo als ze door de Fransen zyn belegerd, en door de Hert: van
Savoyen en Princ. Egenius entzet den 7 Sept. 1706»
37
. Ancora sono alcune carte
in cui, dallo schema sopra individuato, i contenuti geografici sono estremamente
semplificati: la pianta della città si limita al perimetro fortificato, senza dar conto
del tessuto urbano, come nel caso della pianta dal titolo «Victoria eximia a Duce
Sabaudo et Principe Eugenio reportata de/ Gallis sub Duce Aurelianensi militan-
tibus ante moenia Taurini,/ die Septemb. 1706: qua praecipua haec totius Duca-
tus urbs post/ obsidionem quatuor fere mensium non modo liberata est sed et/
omne Pedemontium et Sabaudia reducta sunt, atque ita universa/ Italia petestati
iterum Caesaris subjecta est.», firmata in basso a seguito del titolo («P. Schenk
exc: Amst : C.P.»)
38
. Anche la carta intitolata «Das/ Durch Göttlichen/ Beÿstand/
Glücklich Entfetzte/ TURIN/ A: 1706 d: 7 Sept/ AUGSPURG Georg Christ/
Kilian Excudit»
39
e quella diversa solo nel nome dell’incisore «G. Bodenehr fecit
et Excudit», pubblicata nell’opera di Bodeneher
Curioses Staats und Kriegs Thea-
trum dermahliger begebenheiten durch unterschiedliche geographische, hydro-
graphische, topographische
, possono essere considerate varianti di questa tipolo-
gia. Pur essendo inquadrate solo la cittadella e le gallerie di mina e contromina a
ovest della medesima, esse non hanno nulla in comune con le carte della prima
tipologia, che pure raffiguravano pressapoco lo stesso ambito territoriale, e sono
state prodotte per scopi differenti.
Vi sono infine una serie di rappresentazioni che, seppur ancora definibili carto-
grafiche, ne mantengono solo i caratteri minimi: valga come esempio la pianta
topografica della città assediata inserita nell’opera di Jean Dumont sulle battaglie
del principe Eugenio i cui contenuti, tanto geografici quanto militari, sono anco-
ra ulteriormente impoveriti per lasciare spazio a rappresentazioni allegoriche e
celebrative del personaggio cui è intitolata l’opera
40
.
A giudicare dall’abbondantissima produzione sin qui presa in esame, la fortuna
di cui godette la rappresentazione cartografica dell’assedio di Torino per tutto il
Claude Du Bosc,
Plan of the city & citadel of Turin
, inci-
sione in rame, 1736 (ASCT,
Collezione Simeom
, D 53).
36
ASCT,
Collezione Simeom
, D 31.
37
BRT, Inc. I 70.
38
ASCT,
Collezione Simeom
, D 54 e 55: due copie identiche, una stampata in sanguigno. La medesima carta com-
pare anche nel riquadro in basso a sinistra della carta dal titolo «’T GESEEGEND JAAR, VAN MDCCVI» e com-
prendente le rappresentazioni cartografiche di nove città assediate disposte su file da tre ciascuna (ASCT,
Nuove
acquisizioni
). La stessa carta è attestata, con la sola diversità del titolo: «Plan generall von der belagerung Turin/
die Entsetz et warda
_
o
_
1706 7 Septemb.» (MCAA, Sila 3656).
39
ASCT,
Collezione Simeom
, D 47.
40
Si veda J
EAN
D
UMONT
,
Batailles gagnées par le Serenissime Prince Fr. Eugène de Savoye
[…], La Haye: Gosse et
Alberts, 1725.




