

Speciale
15.08.2014 / 17.08.2015
BICENTENARIO
DELLA NASCITA
DI DON BOSCO 1815-2015
Quello che stiamo vivendo è un anno speciale:
si tratta di un anno di festa, una ricorrenza
che riguarda la Chiesa in Piemonte,
e particolarmente a Torino, ma che tocca in
profondità tutta la Famiglia Salesiana sparsa
nel mondo che sta muovendo tantissimi
pellegrini e amici di don Bosco con varie
celebrazioni. I luoghi principali di questo
Bicentenario sono Colle Don Bosco e la Casa
Madre Salesiani a Torino-Valdocco.
/
This is a special year: a year of celebration,
an event dedicated to the Church in
Piedmont, and particularly in Turin, but
which deeply affects the whole Salesian Family
spread throughout the world inspiring very
many pilgrims and friends of don Bosco to
produce various celebrations. The main places
for this Bicentenary? Colle Don Bosco and the
Casa Madre Salesiani at Turin-Valdocco.
Luoghi di svolgimento/Places:
Torino (TO)
Contatti/Contacts:
www.bicentenario.donboscoitalia.it23.09 / 27.09.2015
TORINO SPIRITUALITÀ
Cinque giorni di incontri, dialoghi, lezioni
e letture per crescere insieme, attraverso
il confronto tra coscienze, l’incrocio di fedi,
culture e religioni provenienti da ogni parte
del mondo.
Coordinato dalla Fondazione Circolo
dei lettori, Torino Spiritualità è divenuto negli
anni un imperdibile appuntamento per oltre
45.000 persone, provenienti da ogni parte
d’Italia. Non un pubblico generico, ma vera
e propria comunità di pensiero e ricerca,
anima di un dialogo fecondo che intreccia
parole, silenzi, ascolto ed esperienza.
/
Philosophers, theologians, writers, artists,
scientists, politicians and economists
from all over the world join an audience
of people representing, every year,
a Community of Thought and Research. Voices
able to offer a plurality of ideas and outlooks,
without trying to give definitive answers, but
rather preferring to suggest new questions.
Luoghi di svolgimento/Places:
Torino (TO)
Contatti/Contacts:
+39 011 4326827
www.torinospiritualita.org info@torinospiritualita.org19.04 / 24.06.2015
▶
map:30
SANTA SINDONE -
OSTENSIONE 2015
“L'Amore più grande” è il motto
dell'Ostensione della Sindone 2015
e si richiama direttamente alle parole di Gesù:
«nessuno ha un amore più grande di questo:
dare la vita per i propri amici». Il motto indica
lo stile e le tematiche del pellegrinaggio
alla Sindone: la scoperta del “prossimo”,
l'occasione di donare e ricevere amicizia.
L'Ostensione offre certamente grandi
opportunità di incontro: con Papa Francesco –
in Duomo il 21 giugno, per la visita
alla Sindone e la Santa Messa - come
con le tante persone presenti alle celebrazioni
del Giubileo Salesiano.
/
“The Greatest Love” is the motto of the
Exposition of the Holy Shroud 2015 and it
directly refers to the words of Jesus: «No-one
has greater love than to lay down his life for
his friends». The motto refers to the style
and themes of the pilgrimage to the Holy
Shroud: the discovery of “thy neighbour”,
the occasion to give and receive friendship,
that means genuine encounter among living
people. The Exposition certainly offers
great opportunities for meeting: with Pope
Francis at the Cathedral on June 21 for the
visit to the Shroud and the Holy Mass, as
well as, with the many people present at the
celebrations of the Salesian Jubilee.
Luoghi di svolgimento/Places:
Duomo di san Giovanni Battista,
via XX settembre 87, Torino (TO)
Orari/Opening hours:
Da lunedì a domenica / From Monday to Sunday:
7.00-19.30
Contatti/Contacts:
+39 011 5295550
www.sindone.org gestpre2015@sindone.orgspiritualità
/ spirituality
20