404 / 556
angolazione della piccola patria per guardare all'Europa civile, della quale sapeva a un
tempo rievocare le memorie del passato e osservare nitidamente gli eventi del presen–
te. Ma la visione dell'Europa, in marcia con passo sicuro «dans la voie progressive»,
richiamava
il
suo sguardo sull'Italia
4 :
La malheureuse Italie, toujours courbée sous le meme système d'oppression civile et religieuse. [...]
Nous ne sommes pas indignes de la liberté, s'il y a des membres pourris, il y a aussi des personnes
clignes cle jouir cles bienfaits des lumières.
La sua attenzione, pertanto, si volgeva ai popoli che lottavano, come quello greco,
per emanciparsi dal dominio straniero. Non lo convinceva la fiducia dello zio filantro–
po de Sellon nella pace universale: a suo giudizio, il flagello della guerra era evitabile
soltanto con l'incivilimento e l'istruzione dei popoli. E per avvalorare il suo dire si
abbandonava, poco razionalmente, a una ipotesi irreale, ma seducente
5 :
Si toutes les nations cle l'Europe eussent atteint un haut degré de civilisation, la guerre d'Orient
n'aurait pas eu lieu. Toutes se seraient interposées pour soutenir la cause des Grecs, et le Turc aurait
été forcé cI 'accorcler six ans plus tot ce qui lui a été arraché par le fer et la flamme.
Lo sforzo eroico dei popoli oppressi per la conquista dell' emancipazione nazionale
suscitava la sua solidarietà appassionata. Messi in disparte i ricordi devianti dell' anti–
chità classica, seguiva ammirato la lotta dei greci, diretti dal presidente Capodistria,
che aveva costretto la Turchia a riconoscere l'indipendenza della Grecia con la pace di
Adrianopoli (14 settembre 1829); ma con altrettanta ammirazione ricordava la vittoria
ottenuta alla fine del 1829 dalle forze repubblicane delle Province Unite dell'America
centrale, comandate da Antonio Lopes de Santa Ana, contro il tentativo repressivo di
una spedizione spagnola
6 :
Le sort cles Grecs m 'intéresse surtout [.. .]. Si la Grèce parvient à jouir cI'un gouvernement sage et
par conséquen t à clevenir une nation florissante [, ..] , la Grèce, flambeau avancé cle la civilisation,
sera un phare qui jettera quelques lumières dans les mers de ténèbres qui couvrent l'Orient; et de
plus ses reflets rejailliron t utilement sur l'Occident et surtout sur la triste Italie. Les affaires ont mar–
ché au gré de mes vceux en Orient et en Occident. La Grèce est libre du joug musulman et l'Améri–
que a repoussé la malencontreuse expédition espagnole.
Cinque mesi dopo la rivoluzione parigina del luglio 1830 così commentò la difficile
situazione europea
7 :
Les armements de la Russie, de la Prusse et de l'Autriche ont fait crainclre la guerre et amené la
chute des fonds.]e crois cependant que les cours du nord étaient enhardies par mylord Wellington
et que sa chute modérera autant soit peu leur ardeur guerrière. A mon avis la guerre ne peut con–
venir qu 'à la France, car elle a pour elle tous les peuples de l'Europe, et dans ce siècle ce ne sont
pas les armées, mais les peuples qui font la guerre. [.. .] C'est la Force des choses qui ont fait préva–
loir les principes libéraux dans l'administration de l'Angleterre. La guerre est inévitable, mais rien
ne resistera aux Français, vu l'état d'exaspération de la plupart des nations, surtout en Allemagne
et en Italie.
La riesumazione del passato europeo accanto alla visione del presente contribuiro–
no a rendergli sempre più insopportabile la vita noiosa e poco gratificante della carrie–
ra intrapresa, ma sul suo spirito, amante della libera espressione delle proprie facoltà,
incise ancor più l'avversione al regime assoluto vigente in Piemonte: di qui la matura–
zione del proposito di rinunciare alla sistemazione raggiunta. Una decisione sofferta,
4
A William Brockedon , Genova, 2 dicembre 1830:
C AMILLO C AVOU R,
Epistolario,
II (1 840-1843), con un
Supplemento per gli anni 18 19-1840, a cura di
C ARLO
PISCHEDDA,
Bologna , ZanicheUi, 1968, p. 15 (d'ora in poi
citato
Epist.,
II).
5
Allo zio Jean-Jacques de Sellon, Torino, 5 marzo
1829: Epist.,
I, p. 78.
6
Allo stesso, Torino, 16 gennaio 1830:
Epist.,
I, p. 95 .
7
Al pad re, Genova, 2 dicembre 1830:
Epist. ,
I, p.
113 .
372